1 00:00:02,000 --> 00:00:04,160 Το τελευταίο πράγμα που χρειάζομαι είναι για το όνομά μου να κολληθεί σε ένα σχολείο 2 00:00:04,160 --> 00:00:06,200 όπως το Waterloo Road. Αλλά αυτό είναι ακριβώς γιατί πρέπει να το κάνετε. 3 00:00:06,200 --> 00:00:08,760 Αυτό θα ήταν μια ευκαιρία για να αποκαταστήσετε τη φήμη σας. 4 00:00:10,160 --> 00:00:13,360 ΣΦΥΡΙΖΕΙ Παύση! Παύση! 5 00:00:13,360 --> 00:00:16,800 ΦΩΝΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΡΙΖΙ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ 6 00:00:16,800 --> 00:00:18,280 Πού είναι το αυτοκίνητο; Άσε με να βγω! 7 00:00:19,800 --> 00:00:21,960 τι λες; Ότι είναι όντως δικός μου; 8 00:00:21,960 --> 00:00:24,080 Μπορείτε να μετακομίσετε μαζί μου. Τι γίνεται με τον Tommy και την Izzy; 9 00:00:24,080 --> 00:00:26,520 Περιμένω να σεβαστείς τις πολιτικές μας. 10 00:00:26,520 --> 00:00:29,080 Τώρα, αν δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό, βρείτε άλλο σχολείο. 11 00:00:29,080 --> 00:00:31,240 Είχες αγόρι στη Νέα Ζηλανδία; Φιλενάδα. 12 00:00:31,240 --> 00:00:33,400 Α, είσαι λεσβία; Δεν είμαι λάτρης των ετικετών. 13 00:00:33,400 --> 00:00:34,600 Νιλ, είμαι έγκυος. 14 00:00:34,600 --> 00:00:36,560 Μπορώ να πάω να σου φέρω λίγο πάγο αν το χρειάζεσαι τόσο άσχημα. 15 00:00:36,560 --> 00:00:37,680 Κάνει το μωρό! 16 00:00:37,680 --> 00:00:38,760 ΛΑΣΧΑΝΟΥΝ 17 00:00:38,760 --> 00:00:40,360 ΚΡΑΛΙΕΣ 18 00:00:40,360 --> 00:00:41,920 Ω, αυτό είναι τρελό! 19 00:00:41,920 --> 00:00:45,200 Είσαι ελέγχοντας, ψεύτης ναρκισσιστής. 20 00:00:45,200 --> 00:00:48,320 Λίμπι, πρέπει να ρωτήσω, σου έχει πληγώσει ποτέ ο Τζάρεντ; Όχι. 21 00:00:48,320 --> 00:00:49,760 Με έκανες να νιώσω ότι δεν είμαι τίποτα. 22 00:00:49,760 --> 00:00:51,440 Μερικές φορές χρειάζομαι λίγο χώρο. 23 00:00:51,440 --> 00:00:53,640 Έχετε όλο τον χώρο που θέλετε. Τζάρεντ! Η ΚΟΡΝ ΜΠΛΑΡΕΣ 24 00:00:53,640 --> 00:00:54,960 ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΣΤΡΙΖΟΥΝ 25 00:00:54,960 --> 00:00:57,440 Δεν έμοιαζε με αγάπη, ένιωθε σαν φυλακή. 26 00:00:57,440 --> 00:00:58,680 ΘΡΑΣΜΑΤΑ ΓΥΑΛΙΩΝ 27 00:00:58,680 --> 00:01:00,120 Κοίτα τι με έκανες να κάνω. 28 00:01:02,320 --> 00:01:04,000 Που είναι η Στέλλα; Πίσω σκάλα. 29 00:01:04,000 --> 00:01:05,680 Ήταν η μαμά μου, η Τζέμα Νέβιλ. 30 00:01:05,680 --> 00:01:06,960 Είσαι νεκρός για μένα. 31 00:01:06,960 --> 00:01:08,040 Schuey! Μην το κάνετε. 32 00:01:09,360 --> 00:01:12,440 Συμπαθείς κρυφά κακά αγόρια; Είμαι στα κρυφά καλά αγόρια. 33 00:01:15,120 --> 00:01:18,000 Το άκουγα αυτό σε επανάληψη. 34 00:01:18,000 --> 00:01:19,120 Δώστε το μόνοι σας. 35 00:01:19,120 --> 00:01:21,600 Στέλλα Ντρέικ; Κύριε Ρίμερ; Πες με Τζακ. 36 00:01:21,600 --> 00:01:24,040 Πάντα πίστευα ότι τα σχολεία πρέπει να είναι ιερό. 37 00:01:24,040 --> 00:01:26,120 Αλλά η πύλη του σχολείου δεν είναι ένα όριο άλλο, είναι; 38 00:01:26,120 --> 00:01:29,000 Θα πάρω τη δουλειά. Είσαι σίγουρος; Οχι. 39 00:02:04,520 --> 00:02:06,400 Εκπληκτική επιτυχία. 40 00:02:06,400 --> 00:02:08,560 Δεν θα μπορούσα να είμαι πιο περήφανος. 41 00:02:08,560 --> 00:02:09,760 Ευχαριστώ, μπαμπά. 42 00:02:09,760 --> 00:02:11,960 Όλοι πρέπει να αισθάνονται ασφαλείς εδώ. 43 00:02:11,960 --> 00:02:14,080 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι έπεισες το σχολείο να το κάνει. 44 00:02:14,080 --> 00:02:15,160 Μετά από σένα. 45 00:02:17,320 --> 00:02:20,120 το αυτοκίνητό σας στο δρόμο; 46 00:02:26,040 --> 00:02:29,040 χωρίς αιτία; 47 00:02:29,040 --> 00:02:31,680 που πέφτω; 48 00:02:37,560 --> 00:02:40,400 Πφφτ! Τι είναι, Φέρτε τα εγγόνια σας στη δουλειά; 49 00:02:43,680 --> 00:02:46,360 χωρίς αιτία; 50 00:02:46,360 --> 00:02:48,920 που πέφτω; 51 00:02:53,680 --> 00:02:54,960 ΑΚΟΜΗ ΕΙΣΠΝΟΗ 52 00:02:54,960 --> 00:02:57,920 χωρίς αιτία; 53 00:02:57,920 --> 00:03:00,600 που πέφτω; 54 00:03:23,120 --> 00:03:28,440 ΦΥΛΙΑ 55 00:03:29,520 --> 00:03:31,560 Αυτό είναι σωστό πλούσιο, αυτό. 56 00:03:31,560 --> 00:03:33,200 Μπορώ να κάνω ένα...; Όχι. ΚΛΙΚ ΚΑΜΕΡΑΣ 57 00:03:33,200 --> 00:03:34,960 Και μπορείς να το βάλεις μακριά, σε παρακαλώ; 58 00:03:34,960 --> 00:03:36,280 Μην το συνηθίσεις. 59 00:03:36,280 --> 00:03:38,840 Μάλλον θα είμαστε σε άλλο σχολείο την επόμενη εβδομάδα. 60 00:03:38,840 --> 00:03:41,240 Πόσες φορές έχω να το πεις αυτό, Μπεν; 61 00:03:41,240 --> 00:03:43,920 Δεν πρόκειται για προσωρινή ρύθμιση. ΧΟΡΕΥΕΙ 62 00:03:43,920 --> 00:03:45,440 Όσο η μαμά σου... 63 00:03:47,280 --> 00:03:49,960 Είναι εντάξει. Επιτρέπεται να το πεις. 64 00:03:49,960 --> 00:03:51,000 «Τμήμα». 65 00:03:52,160 --> 00:03:54,880 Θα μείνεις μαζί μου και πρέπει να το κάνουμε αυτό να δουλέψει. 66 00:03:56,400 --> 00:03:58,320 Σκάσε! Ζητώ συγγνώμη; 67 00:03:58,320 --> 00:04:01,040 Έτσι είμαι εγώ. Δεν θα μπορούσα να είμαι περισσότερο εγώ. 68 00:04:01,040 --> 00:04:02,960 Δικαίωμα. Λοιπόν, φοβάμαι που έχει χυθεί. 69 00:04:02,960 --> 00:04:05,520 Λοιπόν, ναι, αλλά αυτό είναι πριν φτάσω εδώ. 70 00:04:05,520 --> 00:04:07,280 Είσαι ο διευθυντής, σωστά; 71 00:04:07,280 --> 00:04:10,800 Πρέπει να μπορείς να κάνεις κάτι. Τραβήξτε μερικές χορδές; 72 00:04:10,800 --> 00:04:14,040 Κάνουμε αυτό το έργο με το να μην περιμένεις ειδική μεταχείριση. 73 00:04:14,040 --> 00:04:17,800 Αλλά είμαι ξεχωριστός. Μπορείτε να ρωτήσετε η δασκάλα θεάτρου στο τελευταίο μου σχολείο. 74 00:04:17,800 --> 00:04:20,600 Ήμουν η Πεντάμορφη ΚΑΙ το Τέρας. 75 00:04:20,600 --> 00:04:24,680 Αληθινή ιστορία. Εντάξει, Ελπίδα. Το καταλαβαίνουμε. Είσαι ο επικεφαλής δάσκαλος, 76 00:04:24,680 --> 00:04:28,200 και θα μας φέρονται όπως όλοι άλλο μαθητή με τον οποίο δεν έχετε σχέση. 77 00:04:28,200 --> 00:04:31,160 Αλλά μην περιμένετε να παίξω από το κανόνες απλά επειδή είμαι εγγονός σου. 78 00:04:31,160 --> 00:04:33,080 ΕΝΤΑΞΕΙ. Μπορείς να σταματήσεις με τη στάση, Μπεν; 79 00:04:35,040 --> 00:04:37,400 Κοίτα, ξέρω ότι αυτό συμβαίνει να είναι δύσκολο στην αρχή, 80 00:04:37,400 --> 00:04:38,920 αλλά αν θέλεις να ταιριάξεις, 81 00:04:38,920 --> 00:04:41,520 μάλλον είσαι ο καλύτερος ότι δεν ξεχωρίζεις. 82 00:04:41,520 --> 00:04:43,160 Ναι. Καλή τύχη με αυτό. 83 00:04:49,400 --> 00:04:51,120 Δοκιμή μικροφώνου. Ένα, δύο. Ένα, δύο. 84 00:04:57,760 --> 00:04:59,640 και κλωτσάμε τις πόρτες 85 00:04:59,640 --> 00:05:01,200 τσακώνονται σε καυγάδες 86 00:05:01,200 --> 00:05:03,000 Πώς πέφτει ο δαίμονας 87 00:05:04,640 --> 00:05:07,320 Όταν όλα τα άλλα αποτυγχάνουν 88 00:05:09,760 --> 00:05:13,320 ΦΙΓΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ 89 00:05:13,320 --> 00:05:14,920 Σταυρό φοράμε 90 00:05:14,920 --> 00:05:17,600 βρίσκουμε στην προσευχή 91 00:05:17,600 --> 00:05:19,280 με μια ιστορία να διηγηθεί 92 00:05:21,440 --> 00:05:23,960 Αδερφέ! Έλα ρε φίλε. 93 00:05:25,920 --> 00:05:30,360 Φίλε, αυτό ήταν σωστό, φίλε! Το έσπασες αμέσως, φίλε. 94 00:05:30,360 --> 00:05:32,440 Και η παράσταση σε συναρμολόγηση αργότερα; 95 00:05:32,440 --> 00:05:35,160 Θα το κάνεις όλα από την αρχή. Ναι. 96 00:05:35,160 --> 00:05:39,120 Αυτό ήταν επικό. Πολύ εντυπωσιακό ρε παιδιά. 97 00:05:39,120 --> 00:05:41,440 Τι κάνεις; Γιατί είσαι εδώ; 98 00:05:41,440 --> 00:05:44,040 Θα μπορούσατε απλώς να παρακολουθήσετε η ζωντανή ροή. 99 00:05:44,040 --> 00:05:47,320 Γιατί, Schuey, αυτό ήταν καταπληκτικό. Ακούγεσαι τόσο καλός. 100 00:05:47,320 --> 00:05:50,480 Εντάξει, πολύ, ας σε πάρουμε εκεί που πρέπει να είσαι, παρακαλώ. 101 00:05:53,440 --> 00:05:57,520 Και γρήγορα, παρακαλώ. Όχι τριγύρω στους διαδρόμους. 102 00:06:00,880 --> 00:06:04,040 Αδερφέ, χαλάρωσε, φίλε. Τα νεύρα είναι καλά, εντάξει; 103 00:06:04,040 --> 00:06:06,240 Αν δεν είσαι νευρικός, δεν το νιώθεις. 104 00:06:13,840 --> 00:06:16,800 Γάτα Γκάθρι, δώστε στον εαυτό σας ένα μεγάλο χτύπημα στην πλάτη. 105 00:06:16,800 --> 00:06:20,360 Αν ο Νιλ είχε τον τρόπο του, θα λεγόταν το Cat Guthrie Rainbow Walkway. 106 00:06:20,360 --> 00:06:22,920 Δεν μπορείς να κατηγορήσεις έναν πατέρα είναι περήφανος για την κόρη του, σωστά; 107 00:06:22,920 --> 00:06:25,760 Αυτό ήταν το πνευματικό της τέκνο, αυτό. Καλημέρα. 108 00:06:25,760 --> 00:06:28,160 Hiya. Αυτό είναι υπέροχο, έτσι δεν είναι; Ναι. 109 00:06:28,160 --> 00:06:30,400 Αυτό λέει ότι αυτό το σχολείο είναι περιεκτικό. 110 00:06:30,400 --> 00:06:33,400 Όλοι είναι ευπρόσδεκτοι και όλοι πρέπει να αισθάνονται ασφαλείς εδώ. 111 00:06:33,400 --> 00:06:35,840 Οι μαθητές πρέπει να αισθάνονται άνετα μιλώντας μας. 112 00:06:35,840 --> 00:06:38,480 Ναι, αλλά νιώθουμε άνετα τους μιλάς, Στέλλα; 113 00:06:38,480 --> 00:06:40,280 Συγγνώμη που διακόπτω, αλλά... 114 00:06:40,280 --> 00:06:42,200 ..δεν έχω ιδέα που υποτίθεται ότι θα πάω. 115 00:06:42,200 --> 00:06:44,760 Α, καλημέρα, Τζακ. Γεια. Hiya. Hiya. 116 00:06:44,760 --> 00:06:46,160 Νομίζω ότι τελειώσαμε εδώ. 117 00:06:46,160 --> 00:06:48,560 Τζόζεφ, μπορείς να δείξεις στον Τζακ στο νέο του γραφείο, παρακαλώ; 118 00:06:48,560 --> 00:06:50,040 Είναι το παλιό δωμάτιο προσευχής. 119 00:06:52,720 --> 00:06:54,200 Ναι, ναι, ναι. Ακολουθήστε με. 120 00:07:02,240 --> 00:07:03,840 Κύριε Ντόνοβαν. 121 00:07:03,840 --> 00:07:06,360 Γεια σου. Συγνώμη. Το κατάλαβες "νέος εκκινητής" ματιά για εσάς. 122 00:07:06,360 --> 00:07:09,160 Ζόρικος και ενθουσιασμένος; Ναι, αυτός είναι ένας πολύ δυνατός καφές. 123 00:07:09,160 --> 00:07:12,520 ΓΕΛΑΕΙ λυπάμαι. Κύριε Τσαρλς. Διδάσκω Π.Ε. 124 00:07:12,520 --> 00:07:15,200 Η λέξη στην αίθουσα προσωπικού είσαι εσύ προερχόταν από την Ακαδημία Hyde Park. 125 00:07:15,200 --> 00:07:16,840 Λοιπόν, νομίζω ότι θα βρείτε οι μαθητές μας είναι 126 00:07:16,840 --> 00:07:19,360 λίγο πιο προκλητικό. Α, είμαι πάντα έτοιμος για μια πρόκληση. 127 00:07:19,360 --> 00:07:21,680 Πρέπει να είσαι αν έχεις έρθει από το Hyde Park στο Waterloo. 128 00:07:21,680 --> 00:07:23,480 Ναι, καλά, Μου αρέσει να αλλάζω τα πράγματα. 129 00:07:24,960 --> 00:07:26,480 Και, εμ... 130 00:07:26,480 --> 00:07:29,400 Λοιπόν, έγινε ένας ακατάστατος χωρισμός η αίθουσα προσωπικού λίγο τεταμένη. 131 00:07:29,400 --> 00:07:30,720 Ναι, έχω πάει εκεί, φίλε. 132 00:07:30,720 --> 00:07:32,960 Δεν βγαίνω ποτέ με συνάδελφο ποτέ ξανά. 133 00:07:32,960 --> 00:07:35,080 Πουκάμισο, παρακαλώ. Συγγνώμη, κύριε. 134 00:07:35,080 --> 00:07:37,880 Κάτι μου λέει ότι αυτό είναι σίγουρα το σχολείο για σένα. 135 00:07:37,880 --> 00:07:40,120 Πραγματικά; Προσωπικό; Ναι, σε παρακαλώ, φίλε. 136 00:07:40,120 --> 00:07:41,440 Ναι; Ελα μαζί μου. 137 00:07:46,960 --> 00:07:49,840 Δεν είμαι σίγουρος αν τα παιδιά έχουν μεγαλώσει ή έχω συρρικνωθεί. 138 00:07:49,840 --> 00:07:52,840 Δεν θυμάμαι να ήταν τόσο μεγάλα πριν από μερικά χρόνια. 139 00:07:52,840 --> 00:07:57,000 Υπάρχουν τόσα πολλά συνθήματα. Πώς θα μπορούσατε να μην εμπνευστείτε; 140 00:07:57,000 --> 00:07:59,200 Ελαφρώς διαφορετικό σε αυτά που γράφονται στις τουαλέτες. 141 00:08:00,800 --> 00:08:04,240 Αχ! Αυτό είναι, ε, το νέο σας σπίτι. 142 00:08:05,480 --> 00:08:09,840 Το παλιό σπίτι κάποιου άλλου; Ναι. Δεν είναι δικό σου πρόβλημα. 143 00:08:09,840 --> 00:08:11,760 Εμ... 144 00:08:11,760 --> 00:08:13,800 Αλλά, ναι, μπορεί να είναι κάποιου άλλου. 145 00:08:13,800 --> 00:08:15,360 Θα σε αφήσω... 146 00:08:16,720 --> 00:08:18,600 ..εγκατασταθείτε. 147 00:08:24,120 --> 00:08:26,120 Ε... σωστά. 148 00:08:26,120 --> 00:08:28,640 Και έρευνα που επιστρέψαμε από την εμπιστοσύνη 149 00:08:28,640 --> 00:08:31,640 μας λέει ότι προτιμούν οι γονείς μη θρησκευτικά σχολεία. 150 00:08:31,640 --> 00:08:35,680 Έτσι, με λίγα λόγια, η έμφαση είναι για να περάσει τα πτώματα από την πόρτα. 151 00:08:35,680 --> 00:08:39,080 ΕΝΤΑΞΕΙ. Δεύτερον, χμ, όπως όλοι γνωρίζετε, σήμερα το πρωί, 152 00:08:39,080 --> 00:08:40,800 ε, αφήνουμε στην άκρη την ώρα του μαθήματος 153 00:08:40,800 --> 00:08:43,400 να επικεντρωθείτε εκπαίδευση για υγιείς σχέσεις. 154 00:08:43,400 --> 00:08:46,720 Έγιναν λάθη την περασμένη περίοδο. Τι συνέβη με τη Λίμπι Γκάθρι 155 00:08:46,720 --> 00:08:49,200 δεν πρέπει ποτέ να επαναληφθεί πάλι σε αυτό το σχολείο. 156 00:08:49,200 --> 00:08:53,200 Μου έλειψαν πράγματα και είμαι αποφασισμένος να μην τα ξαναχάσεις. 157 00:08:53,200 --> 00:08:54,400 Σας ευχαριστώ. 158 00:08:54,400 --> 00:08:56,240 Τώρα τα πάει καλά. 159 00:08:56,240 --> 00:08:57,960 Θα πρέπει να επιστρέψει σύντομα στο σχολείο. 160 00:08:59,160 --> 00:09:02,000 Μάνα και κόρη; Φίλε, δεν είχα ιδέα, ειλικρινά. 161 00:09:02,000 --> 00:09:04,880 Όταν είστε έτοιμοι, κύριε Τσαρλς. Συγγνώμη, ε... 162 00:09:06,320 --> 00:09:08,360 Κοιτάξτε σας, κοιτάζοντας το φρέσκο κρέας. 163 00:09:09,400 --> 00:09:11,000 Λοιπόν, ας το παραδεχτούμε, 164 00:09:11,000 --> 00:09:13,960 όλα τα άλλα κρέατα εδώ έχει περάσει αρκετά την ημερομηνία πώλησής του. 165 00:09:13,960 --> 00:09:15,800 Αυτός είναι ο Ντάριους Ντόνοβαν. 166 00:09:15,800 --> 00:09:19,240 Θα έρθει μαζί μας ως ο νέος μας δάσκαλος δημιουργικών τεχνών. 167 00:09:19,240 --> 00:09:21,000 Διδάσκουμε δημιουργικές τέχνες; 168 00:09:21,000 --> 00:09:23,480 Γνωστό και ως το πολύ-κακο «μελέτες μέσων». 169 00:09:23,480 --> 00:09:24,560 ΓΕΛΑΝΟΥΝ 170 00:09:24,560 --> 00:09:26,800 Όχι τόσο κακοποιημένο όσο το PE, όμως. 171 00:09:26,800 --> 00:09:29,080 Ελπίζω να τον καταφέρετε όλοι νιώθω πολύ ευπρόσδεκτος 172 00:09:29,080 --> 00:09:30,720 και βοηθήστε τον αν το χρειαστεί. 173 00:09:30,720 --> 00:09:32,240 Και σίγουρα θα το χρειαστώ. 174 00:09:32,240 --> 00:09:33,880 ΓΕΛΑΖΟΥΝ 175 00:09:33,880 --> 00:09:35,800 Λυπάμαι λοιπόν. 176 00:09:35,800 --> 00:09:38,160 Έδειξε στον Τζακ το νέο του κλουβί. Rawr! 177 00:09:38,160 --> 00:09:40,480 Αυτός είναι ο κύριος Κέισι. Είναι ο αναπληρωτής επικεφαλής μας. 178 00:09:40,480 --> 00:09:43,840 Τζόζεφ, αυτός είναι ο Ντάριους Ντόνοβαν, ο νέος μας καθηγητής δημιουργικών τεχνών. Hiya. 179 00:09:43,840 --> 00:09:45,400 Είναι απόλαυση. Συγνώμη. Αυτό ήταν... 180 00:09:45,400 --> 00:09:47,240 Και άλλο ένα όχι καινούργιο μέλος του προσωπικού 181 00:09:47,240 --> 00:09:49,760 που πραγματικά αξίζει μια αναφορά είναι ο Marc Todd. 182 00:09:49,760 --> 00:09:51,560 Ο Marc έχει προκριθεί 183 00:09:51,560 --> 00:09:53,680 για τα Βορειοδυτικά Βραβείο Δασκάλου της Χρονιάς. 184 00:09:53,680 --> 00:09:55,040 Εκπληκτική επιτυχία. Ποιο είναι το έπαθλο αν κερδίσεις; 185 00:09:55,040 --> 00:09:56,400 Ένα χρόνο άδεια. 186 00:09:56,400 --> 00:09:58,040 ΓΕΛΑΝΟΥΝ 187 00:09:58,040 --> 00:10:00,240 Από όλους εδώ, ένα ειλικρινές μπράβο 188 00:10:00,240 --> 00:10:02,560 και ένα γύρο από ντροπιαστικό χειροκρότημα, ελπίζω. 189 00:10:09,680 --> 00:10:12,160 Ναι, σίγουρα ντροπιαστικό. 190 00:10:12,160 --> 00:10:13,400 Την πρώτη του εβδομάδα, 191 00:10:13,400 --> 00:10:16,120 Ο κύριος Ντόνοβαν θα σκιάζεται έμπειρα μέλη του προσωπικού. 192 00:10:16,120 --> 00:10:18,200 Ω! Τι έχεις κάνει να το αξίζει;! 193 00:10:18,200 --> 00:10:20,400 Ανυπομονώ. Δείτε πώς κάνετε τα πράγματα εδώ γύρω. 194 00:10:20,400 --> 00:10:22,760 Λοιπόν, ο Neil μπορεί να σας δείξει πώς να διδάξετε η Μάχη του Χέιστινγκς 195 00:10:22,760 --> 00:10:24,880 ενώ τα παιδιά παίρνουν το ένα το άλλο τα μάτια έξω στην πραγματικότητα. 196 00:10:24,880 --> 00:10:26,160 ΑΜΗΧΑΝΙΚΟ ΓΕΛΙΟ 197 00:10:26,160 --> 00:10:28,200 Και σήμερα, πετύχατε το τζάκποτ, 198 00:10:28,200 --> 00:10:31,480 γιατί θα σκιάζεσαι υποψήφιος Δάσκαλος της Χρονιάς. 199 00:10:32,640 --> 00:10:35,840 Λοιπόν, αν πρόκειται να μάθεις, τότε μαθαίνεις από τους καλύτερους. 200 00:10:37,760 --> 00:10:39,720 ΧΤΥΠΑΕΙ ΤΟ ΚΟΥΔΑΝΙ 201 00:10:46,400 --> 00:10:49,720 Αυτό λοιπόν είναι του σχολείου ενημερωμένη πολιτική συμπεριφοράς. 202 00:10:49,720 --> 00:10:51,640 Ορίστε. Καλώς ήρθες. 203 00:10:51,640 --> 00:10:54,120 Είμαι ο κύριος Donovan και συγχαρητήρια, 204 00:10:54,120 --> 00:10:57,040 γιατί φέτος Είμαι ο δάσκαλος της μορφής σας. 205 00:10:57,040 --> 00:10:58,840 Έτσι, εάν έχετε οποιοδήποτε πρόβλημα, 206 00:10:58,840 --> 00:11:00,960 μπορούμε να τα συζητήσουμε εδώ σε περίοδο μορφής 207 00:11:00,960 --> 00:11:02,800 πριν από το πρώτο μάθημα της ημέρας. 208 00:11:03,800 --> 00:11:05,880 Τι πραγματικά διδάσκετε, κύριε; 209 00:11:05,880 --> 00:11:08,240 Λοιπόν, Δεν μπορώ να δω καυστήρες Bunsen. 210 00:11:08,240 --> 00:11:11,240 Θα πούμε λοιπόν μελέτες μέσων; ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΓΕΛΟΥΝ 211 00:11:11,240 --> 00:11:13,520 Ναι, και μπορείς να το κάνεις όλα τα αστεία σου τώρα, 212 00:11:13,520 --> 00:11:15,440 γιατί έχω ακούσει κάθε ένα από αυτά πριν. 213 00:11:15,440 --> 00:11:17,560 «Θέμα Μίκυ Μάους», χα-χα-χα. 214 00:11:17,560 --> 00:11:19,400 ΑΓΑΠΩ την Disney, εμένα. 215 00:11:20,560 --> 00:11:23,040 Ω, έλα. Είναι εύκολο θέμα, Ωστόσο, για να αποκτήσετε GCSE. 216 00:11:23,040 --> 00:11:24,680 Λοιπόν, όχι, δεν είναι. Αν μελετάς τα μέσα ενημέρωσης, 217 00:11:24,680 --> 00:11:27,120 θα μάθεις για αφηγήσεις, ατζέντες. 218 00:11:27,120 --> 00:11:29,840 Θα μάθετε πώς ιστορίες περιστρέφονται στον σύγχρονο κόσμο. 219 00:11:29,840 --> 00:11:31,760 Ω, ουάου. Αυτό είναι τόσο συναρπαστικό. 220 00:11:31,760 --> 00:11:32,840 ΓΕΛΙΣΜΑ 221 00:11:32,840 --> 00:11:34,560 Λοιπόν, επιτρέψτε μου να σας δώσω ένα παράδειγμα ερώτηση, λοιπόν. 222 00:11:34,560 --> 00:11:36,200 Έτσι, όταν μας έστειλαν να πολεμήσει στο Ιράκ, 223 00:11:36,200 --> 00:11:38,440 θα λέγατε ότι ήταν τα μέσα ενημέρωσης που ώθησε την αφήγηση 224 00:11:38,440 --> 00:11:40,160 των όπλων μαζικής καταστροφής; 225 00:11:40,160 --> 00:11:41,880 Πότε μας έστειλαν να πολεμήσουμε; 226 00:11:42,920 --> 00:11:45,880 Σε ποιο σύνταγμα ήσασταν, κύριε; 227 00:11:45,880 --> 00:11:47,720 Ε, ήμουν με τους Royal Marines. 228 00:11:47,720 --> 00:11:49,520 Σοβαρά; 229 00:11:49,520 --> 00:11:51,480 Εσείς; Ήσουν στους πεζοναύτες; 230 00:11:51,480 --> 00:11:53,600 Ήμουν, ναι. Επανεκπαιδεύτηκα ως δάσκαλος 231 00:11:53,600 --> 00:11:55,520 όταν αφέθηκα ελεύθερος από την υπηρεσία, 232 00:11:55,520 --> 00:11:57,560 γιατί είναι πολύ πιο ασφαλές επάγγελμα... 233 00:11:57,560 --> 00:12:00,160 ..συνολικά. Μοιάζεις θα έχεις πρόβλημα. 234 00:12:00,160 --> 00:12:01,520 ΓΕΛΙΣΜΑ 235 00:12:28,600 --> 00:12:33,160 Λοιπόν, η αίθουσα προσευχής - είναι να πάρεις και νέο σπίτι; 236 00:12:33,160 --> 00:12:35,160 Όχι, δεν πρόκειται να υπάρξει ένα δωμάτιο προσευχής πια. 237 00:12:35,160 --> 00:12:36,960 Η εμπιστοσύνη μας θέλει να κόψει τη θρησκεία 238 00:12:36,960 --> 00:12:38,760 να προσφύγει σε μια ευρύτερη ομάδα γονέων. 239 00:12:38,760 --> 00:12:40,640 Εντάξει, καλά, μπορεί να μην θέλετε να το ακούσετε αυτό, 240 00:12:40,640 --> 00:12:43,760 αλλά συνειδητοποιείς ότι η θρησκεία εξακολουθεί να είναι σημαντικό για ορισμένους μαθητές; 241 00:12:43,760 --> 00:12:46,680 Όπως ο Schuey; Λοιπόν, όχι μόνο αυτός. 242 00:12:46,680 --> 00:12:50,680 Θέλω να πω, υπάρχουν και άλλα παιδιά με διαφορετικές θρησκείες σε αυτό το σχολείο. 243 00:12:50,680 --> 00:12:53,120 Το ξέρω, αλλά η εμπιστοσύνη πιστεύει ότι αυτή η απόφαση 244 00:12:53,120 --> 00:12:55,320 θα αυξήσει τους αριθμούς συνολικά. 245 00:12:55,320 --> 00:12:58,720 Και αυτές οι αποφάσεις που φτιάχνουν, τους στηρίζεις; 246 00:12:58,720 --> 00:13:01,080 Κοίτα, κινδυνεύεις να το κάνεις αυτό προσωπικό, Τζόζεφ. 247 00:13:01,080 --> 00:13:04,080 Όταν περπατάτε σε αυτό το μέρος, οποιαδήποτε συναισθήματα έχεις, 248 00:13:04,080 --> 00:13:06,120 πρέπει να τα αφήσεις στην πόρτα. 249 00:13:06,120 --> 00:13:09,320 Συγνώμη. Είναι αυτό που κάνεις με τον Μπεν και την Ελπίδα; 250 00:13:09,320 --> 00:13:11,200 Λοιπόν, πρέπει, γιατί όταν είναι εδώ, 251 00:13:11,200 --> 00:13:15,080 δεν είναι μέλη της οικογένειας. Είναι απλώς μαθητές σε αυτό το σχολείο. 252 00:13:15,080 --> 00:13:17,200 Λοιπόν...επίσης... 253 00:13:18,520 --> 00:13:21,520 ..Ο Σούι και ο Τάιλερ είναι γραφτό να είναι κάνουν τη δουλειά τους στη συναρμολόγηση. 254 00:13:21,520 --> 00:13:24,640 Εντάξει, που είναι εντάξει. Λοιπόν, είναι; 255 00:13:24,640 --> 00:13:26,280 Είναι απλά... 256 00:13:26,280 --> 00:13:29,160 ..το θέμα τους είναι ραπ με αρκετούς 257 00:13:29,160 --> 00:13:31,520 όχι και τόσο λεπτές θρησκευτικές συνδηλώσεις σε αυτό. 258 00:13:31,520 --> 00:13:33,440 Θέλω να πω, δεν είναι η προσευχή του Κυρίου, αλλά... 259 00:13:33,440 --> 00:13:36,240 Λοιπόν, τότε μάλλον ξέρεις τι θα πω μετά. 260 00:13:37,560 --> 00:13:39,600 Αν θέλεις να του το πω... 261 00:13:41,480 --> 00:13:45,720 Όχι, όχι, όχι. Μπορώ, ε... Μπορώ να του πω τα καλά νέα. Δικαίωμα. 262 00:13:56,920 --> 00:13:58,520 Πώς σας φαίνεται αυτοί οι στίχοι; 263 00:13:58,520 --> 00:14:00,080 ΓΕΛΑΕΙ 264 00:14:00,080 --> 00:14:01,960 Yo. Γιο! 265 00:14:03,000 --> 00:14:04,920 Μακριά από. Φτάνει κυρίες μου. 266 00:14:06,040 --> 00:14:09,960 ΕΝΤΑΞΕΙ. Έτσι, νομίζω ότι οι περισσότεροι από εμάς ακούσαμε Η δουλειά του κ. Weever σήμερα το πρωί, 267 00:14:09,960 --> 00:14:14,240 και είμαι σίγουρος ότι δεν είμαι ο μόνος που εντυπωσιάστηκε μάλλον. 268 00:14:14,240 --> 00:14:17,040 Μπορούμε να συνεχίσουμε με το μάθημα, παρακαλώ, δεσποινίς; 269 00:14:17,040 --> 00:14:20,880 Λοιπόν, είναι αστείο, γιατί το μιούζικαλ μου η καριέρα ξεκίνησε και στην εκκλησία. 270 00:14:20,880 --> 00:14:23,240 Η γκόσπελ μουσική ήταν μεγάλη έμπνευση για μένα. 271 00:14:23,240 --> 00:14:25,480 Ουάου-ουάου. Πίσω. 272 00:14:25,480 --> 00:14:28,880 Μόλις είπες εκκλησία; Θεέ μου, είναι χορωδός. Εκπληκτική επιτυχία. 273 00:14:28,880 --> 00:14:30,600 Δεν είναι τίποτα να είσαι ντρέπομαι, Schuey. 274 00:14:30,600 --> 00:14:33,520 Περιμένετε. Υπομονή λοιπόν. Είσαι, σαν, θρησκευόμενος ράπερ; 275 00:14:34,760 --> 00:14:37,480 Χριστιανός και ραπ; Υπάρχει έστω μια λέξη για αυτό; 276 00:14:37,480 --> 00:14:38,880 Πώς λέγεται πάλι...; 277 00:14:38,880 --> 00:14:40,280 Νομίζω ότι είναι... 278 00:14:40,280 --> 00:14:41,600 ..«Χάλια». 279 00:14:41,600 --> 00:14:43,440 ΓΕΛΙΟ Εντάξει, φτάνει. 280 00:14:44,560 --> 00:14:47,840 Ε, δεσποινίς, μπορώ να δανειστώ τον Schuey για μια στιγμή; 281 00:14:47,840 --> 00:14:49,200 Φυσικά. 282 00:14:49,200 --> 00:14:51,680 Δεν νομίζω απολαμβάνει τα φώτα της δημοσιότητας. 283 00:14:51,680 --> 00:14:53,360 Αντίο! Τα λέμε! 284 00:14:53,360 --> 00:14:55,600 Κυρίες, αν δεν μπορείτε να σεβαστείτε, 285 00:14:55,600 --> 00:14:57,600 τότε θα σε αφαιρέσω από την τάξη. 286 00:15:01,240 --> 00:15:03,480 Είστε καλά; Ναι, ναι. 287 00:15:03,480 --> 00:15:04,800 Τι συμβαίνει; 288 00:15:04,800 --> 00:15:06,600 Λοιπόν, δεν υπάρχει εύκολος τρόπος για να το βάλω αυτό, 289 00:15:06,600 --> 00:15:09,440 έτσι απλά θα πρέπει βγείτε μαζί του. Το, εμ... 290 00:15:10,560 --> 00:15:14,040 Η παράσταση. Ναι. Ναι, ξέρω. το καταλαβαίνω. 291 00:15:14,040 --> 00:15:15,600 Πραγματικά; Ναι. 292 00:15:15,600 --> 00:15:19,000 Θέλουν να μειώσουμε τα πράγματα, δεν το κάνουν; Λοιπόν, μην ανησυχείς. 293 00:15:19,000 --> 00:15:21,760 Έχουμε άλλα πράγματα που μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε, οπότε όλα καλά. 294 00:15:21,760 --> 00:15:23,720 Όχι, δεν είναι όλα καλά, φίλε. 295 00:15:23,720 --> 00:15:25,880 Στην πραγματικότητα τραβούν η συνέλευση. 296 00:15:26,960 --> 00:15:29,480 Ναι, ξέρω, ξέρω. Είμαι τόσο θυμωμένος όσο κι εσύ. 297 00:15:29,480 --> 00:15:31,240 Όχι, δεν είμαι θυμωμένος. 298 00:15:31,240 --> 00:15:33,440 Απλώς, η εμπιστοσύνη, αυτοί... 299 00:15:33,440 --> 00:15:35,640 Κύριε. Είναι μια χαρά. 300 00:15:36,960 --> 00:15:38,960 Τελειώσαμε; Τελειώσαμε. 301 00:15:46,080 --> 00:15:48,640 Έτσι θα γίνει το σημερινό μάθημα να είναι ελαφρώς διαφορετική. 302 00:15:48,640 --> 00:15:53,320 Σήμερα, θα πάμε να επικεντρωθεί αποκλειστικά στο PSHE. 303 00:15:53,320 --> 00:15:56,320 Σοβαρά, είμαστε πάλι μέσα Τέταρτο έτος ή σύνοψη; 304 00:15:56,320 --> 00:15:58,720 Κύριε, πρέπει να μάθουμε; πώς να πιάνονται τα χέρια; 305 00:15:58,720 --> 00:16:00,480 Ή μήπως είναι μόνο σεξ; 306 00:16:00,480 --> 00:16:03,000 Όχι, δεν είναι μόνο το σεξ, Izzy. 307 00:16:03,000 --> 00:16:06,160 Τι κανεις καν; Ένα μάθημα που δεν χρειάζεται να κάνουμε. 308 00:16:06,160 --> 00:16:10,000 θα μιλήσουμε για υγιείς σχέσεις. 309 00:16:10,000 --> 00:16:12,320 Αυτό οφείλεται σε αυτό που συνέβη στην κόρη σας, κύριε; 310 00:16:13,720 --> 00:16:17,000 Λοιπόν, είναι για να βεβαιωθείτε ότι αυτό κάτι τέτοιο δεν θα ξανασυμβεί ποτέ. 311 00:16:17,000 --> 00:16:19,720 Αρκετά εύκολο. Αποφύγετε τους παράξενους ελέγχους ερπυσμούς. 312 00:16:19,720 --> 00:16:22,720 Θα μιλήσουμε και εμείς για το πώς να αναγνωρίσετε τα σημάδια. 313 00:16:22,720 --> 00:16:25,640 Ω, δεν είδατε τα σημάδια, κύριε; 314 00:16:25,640 --> 00:16:27,760 Αυτό το μεγάλο στόμα, γιατί δεν το κλείνεις; 315 00:16:27,760 --> 00:16:29,920 Γάτα, μάζεψε το. Ποιος είσαι μιλάμε πραγματικά; Εσείς. 316 00:16:29,920 --> 00:16:31,160 σου μιλάω. 317 00:16:31,160 --> 00:16:33,640 Δεν έχεις κάποιο ηλίθιο ουράνιο τόξο χρειάζεσαι μπογιά; 318 00:16:33,640 --> 00:16:35,640 Ω, γιατί η συμπερίληψη είναι ανόητη, έτσι; 319 00:16:35,640 --> 00:16:39,840 Αν είσαι τόσο απελπισμένος να συμπεριληφθεί, τότε, ναι, είναι. 320 00:16:39,840 --> 00:16:41,240 Σωστά, κόψτε το! 321 00:16:42,360 --> 00:16:44,520 Ή θα κάνετε μια επίσκεψη στην κυρία Ντρέικ. 322 00:16:44,520 --> 00:16:46,880 Αυτό δεν είναι καλή αρχή για το πρωί, έτσι; 323 00:16:50,320 --> 00:16:52,480 ΧΤΥΠΑΕΙ ΤΟ ΚΟΥΔΑΝΙ 324 00:16:57,960 --> 00:16:59,200 ΦΤΕΡΝΙΖΕΤΑΙ 325 00:16:59,200 --> 00:17:01,400 Ευλογείτε, κύριε. Πάλι. 326 00:17:01,400 --> 00:17:03,440 Ευχαριστώ, Declan. Πάλι. 327 00:17:03,440 --> 00:17:06,720 Είστε καλά, κύριε; Φαίνεσαι...άρρωστος. 328 00:17:06,720 --> 00:17:08,600 Τίποτα ένα μικρό pick-me-up δεν θα διορθωθεί. 329 00:17:08,600 --> 00:17:09,960 Έλα, πίσω στη δουλειά σου. 330 00:17:11,520 --> 00:17:14,400 Έπρεπε να κάνουμε όλη αυτή τη σχέση πράγματα στο τελευταίο μου σχολείο. 331 00:17:14,400 --> 00:17:16,360 Μια φορά έπρεπε να κάνουμε μια πτώση εμπιστοσύνης. 332 00:17:16,360 --> 00:17:19,320 Ένα παιδί κατέληξε με ένα σπασμένο κρανίο. Αληθινή ιστορία. 333 00:17:21,440 --> 00:17:23,760 Είστε εγγονός της Μις Ντρέικ; 334 00:17:23,760 --> 00:17:25,600 Στοιχηματίστε ότι θα έχετε τα κατάλληλα προνόμια. 335 00:17:25,600 --> 00:17:27,120 Ω, ναι. Εντελώς. 336 00:17:27,120 --> 00:17:29,160 Είναι τυλιγμένη δεξιά γύρω από το μεσαίο μου δάχτυλο. 337 00:17:30,840 --> 00:17:33,720 Δικαίωμα. Απλά πρέπει να φύγω και πάρε μερικά ακόμα βιβλία. 338 00:17:33,720 --> 00:17:35,360 Θα είμαι δύο λεπτά. 339 00:17:35,360 --> 00:17:39,600 Θυμηθείτε, ο κύριος Ντόνοβαν παρατηρεί, και τα βλέπει όλα. 340 00:17:39,600 --> 00:17:41,080 ΦΤΕΡΝΙΖΕΤΑΙ 341 00:17:45,400 --> 00:17:46,800 Ναι, ενώ είστε εκεί έξω, κύριε, 342 00:17:46,800 --> 00:17:49,160 θέλεις να φέρεις πίσω μερικές μάσκες για μένα και την τάξη; 343 00:17:49,160 --> 00:17:50,640 ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΓΕΛΟΥΝ 344 00:17:52,560 --> 00:17:54,600 ΧΤΥΠΑΕΙ ΤΟ ΚΟΥΔΑΝΙ 345 00:17:59,160 --> 00:18:01,320 Αυτή είναι η αίσθηση της ακύρωσης. 346 00:18:01,320 --> 00:18:03,240 Πρώτα πήραν το δωμάτιο προσευχής 347 00:18:03,240 --> 00:18:06,080 και τώρα λένε δεν μπορείς να κάνεις την απόδοσή σου. 348 00:18:06,080 --> 00:18:08,640 Ναι, μας λογοκρίνουν γιατί είμαστε χριστιανοί. 349 00:18:08,640 --> 00:18:11,120 Και δεν έχουμε έκανε και κάτι λάθος. 350 00:18:11,120 --> 00:18:13,360 Schuey, δεν φαίνεται να σε νοιάζει. 351 00:18:14,960 --> 00:18:17,000 Ναι, εννοώ... 352 00:18:17,000 --> 00:18:18,680 ..τι νόημα έχει; 353 00:18:18,680 --> 00:18:21,440 αντεπιτίθεται, να τηρείς αυτό που πιστεύεις. 354 00:18:23,160 --> 00:18:25,800 Μας το λένε αυτό αυτό είναι ένα σχολείο πιο χωρίς αποκλεισμούς, 355 00:18:25,800 --> 00:18:27,520 αλλά δεν περιλαμβανόμαστε. 356 00:18:31,400 --> 00:18:32,960 Οτιδήποτε. 357 00:18:32,960 --> 00:18:34,560 Μπορεί να ντρέπεστε πολύ να κάνω οτιδήποτε, 358 00:18:34,560 --> 00:18:36,440 αλλά δεν μπορώ να κάτσω και να μην κάνεις τίποτα. 359 00:18:50,240 --> 00:18:51,440 ΦΤΕΡΝΙΖΕΤΑΙ 360 00:18:53,520 --> 00:18:56,560 Θεέ μου, έπρεπε να φύγω πλήρες κοστούμι hazmat σήμερα. 361 00:18:56,560 --> 00:18:58,400 Ορίστε, κύριε Τοντ. 362 00:18:58,400 --> 00:19:01,120 Αυτό θα πρέπει να σας τακτοποιήσει. Λίγη βιταμίνη C για εσάς. 363 00:19:01,120 --> 00:19:02,840 Ευχαριστώ, νομίζω. 364 00:19:04,640 --> 00:19:07,280 Ω, εδώ είναι. 365 00:19:07,280 --> 00:19:10,440 Waterloo Road's ο πιο εργατικός δάσκαλος. 366 00:19:10,440 --> 00:19:14,760 Και το Waterloo Road's η πιο σκληρά εργαζόμενη κυρία του δείπνου. 367 00:19:14,760 --> 00:19:16,560 Δικαίωμα. Χμ, πάω να σκάσω. 368 00:19:20,400 --> 00:19:22,520 Ω, λατρεύω τη Νίκυ. 369 00:19:22,520 --> 00:19:26,120 Θέλω να πω, αυτό είναι το σπουδαίο εργάζεσαι στην Waterloo Road, ξέρεις. 370 00:19:26,120 --> 00:19:28,080 Κανείς δεν κοιτάζει πραγματικά κάτω στο, χμ... 371 00:19:29,440 --> 00:19:30,480 ..η βοήθεια. 372 00:19:31,520 --> 00:19:32,640 «Η βοήθεια»; 373 00:19:33,560 --> 00:19:37,400 Χμ... η μαμά μου ήταν κυρία για δείπνο. Ω. 374 00:19:37,400 --> 00:19:38,840 Ω, όχι. Όχι. 375 00:19:38,840 --> 00:19:41,600 Σωστά, δεν εννοούσα τίποτα με αυτό. 376 00:19:41,600 --> 00:19:43,880 Θέλω να πω, ότι είμαι κυρία για το δείπνο, είναι σαν... 377 00:19:43,880 --> 00:19:45,480 Η μαμά μου δεν ήταν κυρία για δείπνο. 378 00:19:45,480 --> 00:19:49,600 Ω! Αυτό δεν είναι καν σχεδόν αστείο. 379 00:19:49,600 --> 00:19:52,880 Το να σκιάζεις τον κ. Τοντ σε έκανε να νιώθεις κακό. 380 00:19:52,880 --> 00:19:55,200 Πόσες φορές σε έχει πάρει ο ύπνος στο μάθημά του σήμερα το πρωί; 381 00:19:55,200 --> 00:19:58,800 Τώρα, νομίζω ότι υπάρχει λίγο ο επαγγελματικός ανταγωνισμός εισχωρεί. 382 00:19:58,800 --> 00:20:00,560 Όχι. Απλώς, ξέρετε, 383 00:20:00,560 --> 00:20:04,040 ήθελα να πιστεύω ότι τα μαθήματά μου προσφέρει κάτι διαφορετικό. 384 00:20:04,040 --> 00:20:06,680 Όταν πραγματικά διδάσκω αυτό που πληρώνομαι για να διδάξω. 385 00:20:06,680 --> 00:20:10,160 Α, δεν είσαι οπαδός του PSHE, τότε; Όχι. 386 00:20:10,160 --> 00:20:11,640 Θα είμαι ειλικρινής, στη σημερινή εποχή, 387 00:20:11,640 --> 00:20:13,480 Στην πραγματικότητα νομίζω είναι πραγματικά σημαντικό. 388 00:20:13,480 --> 00:20:15,360 Πραγματικά; Μμ-χμ. 389 00:20:15,360 --> 00:20:17,320 Λοιπόν, γιατί δεν το διδάσκεις για μένα, λοιπόν; 390 00:20:17,320 --> 00:20:18,960 Ευχαρίστως. 391 00:20:18,960 --> 00:20:23,000 Απλώς θα πρέπει να βρούμε έναν τρόπο να το πετύχουμε μακριά από τον Δάσκαλο της Χρονιάς. 392 00:20:27,840 --> 00:20:28,880 Yo. 393 00:20:32,760 --> 00:20:36,600 Η Άγκνες είναι κατάλληλη για την περίπτωσή μου, φίλε. Ούτε καν έχω κάνει τίποτα. 394 00:20:36,600 --> 00:20:38,840 Ίσως αυτό είναι το θέμα. Τι; 395 00:20:38,840 --> 00:20:41,120 Αλλά ίσως περιμένει πάρα πολλά. 396 00:20:41,120 --> 00:20:44,800 Αν ντρέπεσαι... δεν είμαι. Επειδή ήμουν κι εγώ στην αρχή. 397 00:20:44,800 --> 00:20:47,240 Αλλά το καταλαβαίνω φίλε. Όλα αυτά είναι πολύ καινούργια για εσάς. 398 00:20:48,360 --> 00:20:52,760 ΕΝΤΑΞΕΙ. Οπότε δεν ξεκινάω για τα πράγματα - 399 00:20:52,760 --> 00:20:55,720 αυτό είναι το πρόβλημα; Δηλαδή δεν πιστεύω; 400 00:20:56,840 --> 00:20:58,280 Δεν θα πω ψέματα. 401 00:20:58,280 --> 00:21:01,160 Μου πήρε τον κατάλληλο χρόνο για να τα λύσουμε όλα. 402 00:21:01,160 --> 00:21:03,320 Να συνειδητοποιήσω ποιος πραγματικά είμαι. 403 00:21:03,320 --> 00:21:05,320 Λοιπόν, ξέρω ποιος είμαι. 404 00:21:05,320 --> 00:21:08,600 Είμαι εγώ. Είμαι ο Schuey Weever. 405 00:21:08,600 --> 00:21:10,120 Είμαι χριστιανός. 406 00:21:10,120 --> 00:21:12,880 Και κανείς δεν μπαίνει στο πρόσωπό μου και μου λέει να ησυχάσω. 407 00:21:17,040 --> 00:21:19,360 Μου ακούγεται σαν τον μαχητή επέστρεψε φίλε. 408 00:21:19,360 --> 00:21:20,400 μμ. 409 00:21:22,880 --> 00:21:24,160 Δεν έφυγε ποτέ. 410 00:21:29,000 --> 00:21:30,480 ΧΤΥΠΑΕΙ ΤΟ ΚΟΥΔΑΝΙ 411 00:21:36,800 --> 00:21:38,160 Η ΠΟΡΤΑ ΑΝΟΙΓΕΙ 412 00:21:40,960 --> 00:21:42,480 Η ΠΟΡΤΑ ΚΛΕΙΝΕΙ 413 00:21:44,720 --> 00:21:48,120 Η καρέκλα είναι συνήθως πιο άνετα. 414 00:21:48,120 --> 00:21:49,760 Δεν είναι θέμα άνεσης. 415 00:21:50,800 --> 00:21:52,720 ΕΝΤΑΞΕΙ. 416 00:21:52,720 --> 00:21:55,240 Λοιπόν, περί τίνος πρόκειται; 417 00:21:58,440 --> 00:22:01,880 Το σχολείο προσπαθεί να σιωπή θρησκεία. 418 00:22:01,880 --> 00:22:03,640 Δεν θα το αφήσουμε. 419 00:22:03,640 --> 00:22:06,240 "Εμείς"; Υπάρχουν περισσότεροι από εσάς κάτω από το γραφείο; 420 00:22:10,880 --> 00:22:13,520 Οπότε υποθέτω ότι αυτό είναι κάποια μορφή διαμαρτυρίας, λοιπόν. 421 00:22:14,560 --> 00:22:16,240 Και δεν μπορείς να με σταματήσεις. 422 00:22:16,240 --> 00:22:18,040 Ξέρω τα δικαιώματά μου. 423 00:22:18,040 --> 00:22:20,040 Όταν διαμαρτυρόμασταν, 424 00:22:20,040 --> 00:22:22,240 οι περισσότεροι από εμάς δεν το ξέραμε αυτό για το οποίο διαμαρτυρόμασταν. 425 00:22:22,240 --> 00:22:24,440 Ήταν απλώς μια ευκαιρία για να βγούμε από τα μαθήματα. 426 00:22:24,440 --> 00:22:27,960 Διαμαρτύρομαι για Ο Θεός σιωπά. 427 00:22:27,960 --> 00:22:30,440 Και δεν κινούμαι. 428 00:22:30,440 --> 00:22:31,480 ΕΝΤΑΞΕΙ. 429 00:22:33,240 --> 00:22:34,400 Λοιπόν, ε...; 430 00:22:36,800 --> 00:22:38,320 Αγνη. 431 00:22:38,320 --> 00:22:39,960 Αλλά το όνομά μου δεν έχει σημασία. 432 00:22:39,960 --> 00:22:41,080 Έχω συνάντηση. 433 00:22:42,480 --> 00:22:46,200 Προς το παρόν, Άγκνες, Θα σε αφήσω σε αυτό. 434 00:22:47,640 --> 00:22:48,720 Συνέχεια. 435 00:23:04,760 --> 00:23:07,000 ΕΝΤΑΞΕΙ. Δεδομένου αυτού που μόλις συζητήσαμε, 436 00:23:07,000 --> 00:23:09,400 Θα ήθελα να γράψετε δέκα από τις ανάγκες σας, 437 00:23:09,400 --> 00:23:11,520 χωρίς την οποία δεν θα ήσουν ευχαριστημένος. 438 00:23:11,520 --> 00:23:12,720 Χμ... Το τηλέφωνό μου; ΠΑΙΔΙΚΟ ΤΙΤΤΡΟ 439 00:23:12,720 --> 00:23:13,840 Γράψτε τα. 440 00:23:13,840 --> 00:23:17,880 Αλλά ας προσπαθήσουμε και ας σκεφτούμε έξω από το κουτί του τηλεφώνου, εντάξει; 441 00:23:17,880 --> 00:23:19,200 Αισθάνεστε καλύτερα, κύριε; 442 00:23:19,200 --> 00:23:21,120 Νιώθω πολύ καλύτερα. Ευχαριστώ, Σόλα. 443 00:23:21,120 --> 00:23:25,320 Ωχ. Οι ανάγκες σας είναι σημαντικές σε εμάς, κύριε. 444 00:23:25,320 --> 00:23:28,720 Οπότε αν θέλεις να πας και να έχεις Ξάπλωσε, λοιπόν, ξέρεις... 445 00:23:28,720 --> 00:23:31,520 Και πάλι, εκτιμώ την ανησυχία σας. 446 00:23:31,520 --> 00:23:33,840 Αλλά χάρη στον κ. Παρακεταμόλη και ο καλός του φίλος, η καφεΐνη, 447 00:23:33,840 --> 00:23:35,600 Είμαι καλός να πάω. 448 00:23:35,600 --> 00:23:36,840 Χμμ. 449 00:23:36,840 --> 00:23:38,320 Η ΠΟΡΤΑ ΑΝΟΙΓΕΙ 450 00:23:38,320 --> 00:23:40,440 Συγγνώμη που διακόπτω, κύριε Τοντ, 451 00:23:40,440 --> 00:23:43,920 αλλά απλώς αναρωτιόμουν αν μπορούσα να κλέψω τον κύριο Ντόνοβαν. 452 00:23:43,920 --> 00:23:45,320 Πραγματικά; 453 00:23:45,320 --> 00:23:48,280 Η δεσποινίς Τσάντρα με ανέφερε μιλώντας στην τάξη της για 454 00:23:48,280 --> 00:23:50,560 μερικές από τις εμπειρίες μου για το πώς οι σχέσεις 455 00:23:50,560 --> 00:23:52,080 σφυρηλατούνται στις Ένοπλες Δυνάμεις. 456 00:23:52,080 --> 00:23:54,560 Λοιπόν, αυτό είναι μια χαρά με μένα, αρκεί να μην έχεις αντιρρήσεις. 457 00:23:54,560 --> 00:23:56,080 Ναι, πάντα ευχαρίστως να βοηθήσω. 458 00:23:57,680 --> 00:23:58,880 Εβίβα. 459 00:23:58,880 --> 00:24:00,840 Πήρες το χρόνο σου. Ευχαριστώ, κύριε Todd. 460 00:24:04,400 --> 00:24:07,960 Οπότε καρφιτσώστε λίγο Post-it Note στον εγκέφαλό σου - 461 00:24:07,960 --> 00:24:12,040 την επόμενη Τρίτη, πρώτη πρόβα για το μιούζικαλ. 462 00:24:13,040 --> 00:24:15,960 Δεσποινίς. Έτσι είστε υπεύθυνοι του μιούζικαλ; 463 00:24:15,960 --> 00:24:19,520 Ναί. Φαίνεται ότι κάτι έκανα τρομερό σε μια προηγούμενη ζωή. 464 00:24:19,520 --> 00:24:22,080 Και όλοι οι ρόλοι, έχουν ήδη ρίξει; 465 00:24:22,080 --> 00:24:23,160 Έχουν πράγματι. 466 00:24:23,160 --> 00:24:26,200 Και θα ήθελα να σας πω, ήταν μια εύκολη διαδικασία, αλλά... 467 00:24:26,200 --> 00:24:27,840 Βάλτε με λοιπόν σε αυτό. 468 00:24:27,840 --> 00:24:31,440 Τραγουδάω, χορεύω, παίζω, οτιδήποτε. Θέλεις να δεις τον τρέξιμο μου; 469 00:24:31,440 --> 00:24:33,240 Όχι τώρα, αλλά ευχαριστώ. 470 00:24:34,360 --> 00:24:36,480 Ήμουν βασιλιάς στη Γέννηση του σχολείου μου. 471 00:24:36,480 --> 00:24:38,400 Και οι τρεις μας ήταν διαφορετικά Elvises. 472 00:24:38,400 --> 00:24:40,520 Αυτό ήταν ηλίθιο. 473 00:24:40,520 --> 00:24:42,120 Λοιπόν τι πάμε να γίνει σήμερα... 474 00:24:42,120 --> 00:24:44,320 Ξέρετε ότι η κυρία Ντρέικ είναι η νταντά μου. Ωχ! 475 00:24:44,320 --> 00:24:48,160 το κάνω. Και ξέρεις ήταν πολύ σταθερή 476 00:24:48,160 --> 00:24:51,520 στο να μην δώσεις εσύ ή ο αδερφός σου προνομιακή μεταχείριση. 477 00:24:51,520 --> 00:24:54,000 Εντελώς. Και αυτό είναι ωραίο. 478 00:24:54,000 --> 00:24:56,320 Αλλά ίσως αν το ήθελες απλά άκουσέ με να τραγουδάω. 479 00:24:56,320 --> 00:24:58,360 Γνωρίζετε τους Πειρατές του Penzance; 480 00:24:58,360 --> 00:25:00,200 Είναι αυτό prequel; 481 00:25:00,200 --> 00:25:02,960 Εγώ και η μαμά μου ξέραμε όλα τα τραγούδια από καρδιάς. 482 00:25:02,960 --> 00:25:04,360 Μην αρχίσετε να τραγουδάτε. 483 00:25:04,360 --> 00:25:06,040 Είμαι καλά αλλεργική στο τσακίζω. 484 00:25:07,440 --> 00:25:09,760 ενός σύγχρονου στρατηγού 485 00:25:09,760 --> 00:25:12,160 Παρακαλώ κάντε το να σταματήσει. 486 00:25:12,160 --> 00:25:14,720 Ω, μέρες μου. Ζέιν! 487 00:25:14,720 --> 00:25:17,160 Γιούχα! Declan, μάζεψε το! 488 00:25:17,160 --> 00:25:19,080 Εντάξει, φτάνει. 489 00:25:19,080 --> 00:25:20,840 Και αυτό μπορεί να σταματήσει τώρα. 490 00:25:22,520 --> 00:25:25,480 Σας ευχαριστώ για αυτό αυτοσχέδια εμφάνιση, Ελπίδα. 491 00:25:25,480 --> 00:25:27,400 Αλλά υπάρχει χρόνος και τόπος, 492 00:25:27,400 --> 00:25:30,720 και κανένα από αυτά είναι εδώ ή τώρα. 493 00:25:30,720 --> 00:25:33,040 Ναι, είναι ένα σωστό όχι από εμένα. 494 00:25:33,040 --> 00:25:34,640 ΓΕΛΙΟ 495 00:25:34,640 --> 00:25:36,440 Έτσι... 496 00:25:36,440 --> 00:25:39,960 ..σήμερα θα δουλέψουμε στις συνθέσεις σου. 497 00:25:39,960 --> 00:25:42,160 Κύριε! Κύριε! Κύριε, κύριε, κύριε. Ναί; 498 00:25:42,160 --> 00:25:44,320 Έχετε σκοτώσει ποτέ κανέναν; Άστον! 499 00:25:44,320 --> 00:25:46,240 Τι;! Δεσποινίς, είπατε θα μπορούσαμε να ρωτήσουμε οτιδήποτε. 500 00:25:46,240 --> 00:25:49,200 Και πώς σχετίζεται αυτό στον αμοιβαίο σεβασμό και την ανεκτικότητα; 501 00:25:49,200 --> 00:25:50,280 ΑΥΤΟΣ ΣΝΙΓΚΕΡ 502 00:25:50,280 --> 00:25:52,360 Συγγνώμη, θέλετε να προσφέρετε κάτι για το θέμα; 503 00:25:52,360 --> 00:25:53,520 Μου; 504 00:25:53,520 --> 00:25:55,040 Δεν έχω τίποτα να προσφέρω κανένας φίλε. 505 00:25:55,040 --> 00:25:56,920 Δεν είναι φίλε. Είναι ο κύριος. 506 00:25:56,920 --> 00:26:01,320 Και στη μάχη, είναι επιτακτική ανάγκη σέβεσαι τον εχθρό σου. 507 00:26:01,320 --> 00:26:03,160 Όντας στο στρατό σου διδάσκει πολλά πράγματα - 508 00:26:03,160 --> 00:26:07,040 θάρρος, πειθαρχία, ακεραιότητα, πίστη. 509 00:26:07,040 --> 00:26:08,520 ΧΤΥΠΑΕΙ ΤΟ ΚΟΥΔΑΝΙ 510 00:26:08,520 --> 00:26:11,880 ΟΚ. Λοιπόν, αν μπορούσες να κλείσεις τα βιβλία σας, παρακαλώ, τάξη, 511 00:26:11,880 --> 00:26:13,480 και αφήστε τα στο γραφείο σας. 512 00:26:13,480 --> 00:26:14,720 Μεγάλη συζήτηση. 513 00:26:16,360 --> 00:26:17,600 Σας ευχαριστώ. 514 00:26:19,800 --> 00:26:22,040 Νομίζω ότι είναι μια κριτική πέντε αστέρων. 515 00:26:22,040 --> 00:26:23,600 Είναι από αυτούς ή από εσάς; 516 00:26:25,120 --> 00:26:27,880 Ας πούμε ότι μπορώ πρέπει να σε χρησιμοποιήσω ξανά. 517 00:26:27,880 --> 00:26:30,200 Ανυπομονώ ήδη να χρησιμοποιηθεί ξανά. 518 00:26:43,080 --> 00:26:44,560 Ας πιάσουμε δουλειά. 519 00:27:11,640 --> 00:27:14,120 Τι στο διάολο είναι αυτό; 520 00:27:14,120 --> 00:27:15,320 Πώς μοιάζει; 521 00:27:15,320 --> 00:27:16,880 «Μη περιεκτικό». 522 00:27:16,880 --> 00:27:18,360 Για τι πράγμα μιλάς; 523 00:27:18,360 --> 00:27:19,480 Μιλάμε την αλήθεια. 524 00:27:19,480 --> 00:27:22,320 Ωχ. Σε εμπόδισε κάποιος κάνεις το τραγικό σου ραπ; 525 00:27:22,320 --> 00:27:23,760 Δεν ήταν τραγικό. 526 00:27:23,760 --> 00:27:25,440 Κανείς δεν επρόκειτο να σε σταματήσει 527 00:27:25,440 --> 00:27:28,320 κάνοντας το όμορφο μικρό σου ουράνιο τόξο, ήταν αυτοί; 528 00:27:28,320 --> 00:27:30,360 Προφανώς μισείς το ουράνιο τόξο. 529 00:27:30,360 --> 00:27:32,080 Τυπικός ομοφοβικός. 530 00:27:32,080 --> 00:27:35,720 Συγγνώμη, αλλά είμαι ομοφοβικός επειδή πιστεύω στον Θεό; 531 00:27:35,720 --> 00:27:37,880 Όχι, είσαι ομοφοβικός γιατί είσαι μεγαλομανής. 532 00:27:37,880 --> 00:27:39,800 Ουάου! Δεν μπορείς να τον πεις έτσι. 533 00:27:39,800 --> 00:27:41,000 Μόλις το έκανα. 534 00:27:41,000 --> 00:27:43,160 Και ποιος σου άνοιξε ξανά το στόμα, Ζάλη; 535 00:27:43,160 --> 00:27:45,520 Είσαι καλός στο να φωνάζεις τους ανθρώπους με ονόματα, δεν είσαι; 536 00:27:45,520 --> 00:27:47,200 Το «Be Kind Crew». 537 00:27:47,200 --> 00:27:48,640 Τι κακό έχει να είσαι ευγενικός; 538 00:27:48,640 --> 00:27:51,680 Τίποτα. Απλώς κάποιοι πιστεύουν ισχύει μόνο για αυτούς. 539 00:27:51,680 --> 00:27:52,960 Ω, εδώ είναι. 540 00:27:52,960 --> 00:27:55,240 εγγονός του κεφαλιού. Α! Εσύ τι; 541 00:27:55,240 --> 00:27:58,200 Πραγματικά σκέφτεσαι δεν θα το μαθαίναμε; 542 00:27:58,200 --> 00:27:59,920 ΓΑΤΑ ΑΝΑστεναγμούς Αυτό είναι ντροπιαστικό. 543 00:27:59,920 --> 00:28:01,000 Ακούστε το. 544 00:28:01,000 --> 00:28:02,960 Απλώς θέλει προσοχή. 545 00:28:02,960 --> 00:28:04,320 "Το"; Ω! 546 00:28:04,320 --> 00:28:06,440 Συγγνώμη, δεν είναι αυτά τις προτιμώμενες αντωνυμίες σας; 547 00:28:06,440 --> 00:28:08,360 Ω, βρήκες τον Θεό επίσης, έχεις; 548 00:28:08,360 --> 00:28:09,880 Σας έχουν υποστεί πλύση εγκεφάλου. 549 00:28:09,880 --> 00:28:11,000 Δεν έχω υποστεί πλύση εγκεφάλου. 550 00:28:11,000 --> 00:28:13,080 Ναι, γιατί θα έπρεπε μυαλό για να το κάνει αυτό. 551 00:28:13,080 --> 00:28:15,720 Το μόνο που θέλουμε είναι να μας ακούνε. 552 00:28:15,720 --> 00:28:18,360 Για να αντιμετωπίζεται η θρησκεία με λίγο σεβασμό, 553 00:28:18,360 --> 00:28:20,120 όπως όλα τα άλλα. 554 00:28:20,120 --> 00:28:22,920 Και το κάνεις αυτό με ζωγραφική στα παράθυρα; 555 00:28:22,920 --> 00:28:25,280 ΧΟΡΕΥΕΙ Καταλαβαίνετε πόσο κουτό είναι αυτό; 556 00:28:25,280 --> 00:28:27,440 Εσείς μας σπρώχνετε, εμείς πιέζουμε πίσω. 557 00:28:27,440 --> 00:28:29,200 Κλάψε περισσότερο, θυμωμένο μικρό Ιησού. 558 00:28:29,200 --> 00:28:30,960 Ηρέμησε, κλόουν. Είσαι αξιολύπητος. 559 00:28:30,960 --> 00:28:32,120 Δεν πρόκειται για τον Θεό. 560 00:28:32,120 --> 00:28:34,480 Πρόκειται για μίσος. Ναι. Μισείτε τη θρησκεία. 561 00:28:34,480 --> 00:28:36,360 Δεν είναι καν σχεδόν το ίδιο. 562 00:28:36,360 --> 00:28:37,960 Εσείς επιλέγετε τη θρησκεία σας. 563 00:28:37,960 --> 00:28:39,840 Δεν μπορείς να επιλέξεις τη σεξουαλικότητά σου. 564 00:28:39,840 --> 00:28:41,480 SCHUEY SCOFFS Οτιδήποτε. 565 00:28:41,480 --> 00:28:43,680 Υπάρχει χρόνος για τους ασφαλείς χώρους σας, 566 00:28:43,680 --> 00:28:45,600 τα φανταχτερά σου ουράνια τόξα, 567 00:28:45,600 --> 00:28:48,600 όλη αυτή η υγιής σχέση σκουπίδια σήμερα το πρωί, 568 00:28:48,600 --> 00:28:51,080 Όλοι όσο παίρνουν την αίθουσα προσευχής μας. 569 00:28:51,080 --> 00:28:53,600 Μετά τι συνέβη στην αδερφή μου; Πάμε λοιπόν. 570 00:28:53,600 --> 00:28:54,840 Συγγνώμη, τι ήταν αυτό; 571 00:28:54,840 --> 00:28:57,840 Δεν ξέρω, ίσως αν ήταν καλύτερα στο να διαλέγεις φίλους. 572 00:28:57,840 --> 00:28:59,640 Σοβαρά; Είσαι άρρωστος. 573 00:28:59,640 --> 00:29:01,040 Συγγνώμη, τι συμβαίνει με όλους σας; 574 00:29:01,040 --> 00:29:04,040 Η αδερφή μου κακοποιήθηκε και νομίζεις ότι είναι αστείο; 575 00:29:04,040 --> 00:29:05,440 Αλήθεια γελάς με αυτό; 576 00:29:06,760 --> 00:29:11,640 Όλοι εσείς, είστε απλά ένα μάτσο όχι σωστά Ιησούς φρικιά. 577 00:29:11,640 --> 00:29:14,200 Πρέπει να σταματήσεις να μιλάς. 578 00:29:14,200 --> 00:29:15,920 Εσύ και τα μανιακάκια σου 579 00:29:15,920 --> 00:29:18,440 μπορείς να χτυπήσεις ό,τι θέλεις για την ανόητη Βίβλο σου, 580 00:29:18,440 --> 00:29:19,520 αλλά κανείς δεν νοιάζεται. 581 00:29:19,520 --> 00:29:21,600 Γι' αυτό κανενός ακούγοντας σε. 582 00:29:21,600 --> 00:29:23,800 Εσείς και η λατρεία σας είστε αξιολύπητοι. 583 00:29:27,560 --> 00:29:29,280 Τι κάνει; 584 00:29:37,760 --> 00:29:40,600 Συνεχίζω! ΓΕΛΙΟ 585 00:29:44,160 --> 00:29:46,000 Ακούς τώρα; Γεια σου! 586 00:29:46,000 --> 00:29:47,880 Γεια, τι συμβαίνει; 587 00:29:47,880 --> 00:29:48,960 Ωχ! 588 00:29:50,200 --> 00:29:52,680 ΣΦΥΡΙΚΕΙ Αυτό είναι αρκετό. Σπάστε το! 589 00:29:58,960 --> 00:30:00,920 Σου είπα, δεν κινούμαι. 590 00:30:00,920 --> 00:30:02,360 Απεργία πείνας επίσης, έτσι; 591 00:30:03,840 --> 00:30:05,400 Μεσημεριανό. 592 00:30:05,400 --> 00:30:07,280 πρέπει να πω, 593 00:30:07,280 --> 00:30:10,080 το φαγητό είναι πολύ καλύτερο από ότι ήταν παλιά. 594 00:30:12,520 --> 00:30:15,280 Τι είναι αυτό που διδάσκεις στην πραγματικότητα; 595 00:30:15,280 --> 00:30:19,000 Δηλαδή, είσαι δάσκαλος, σωστά; 596 00:30:19,000 --> 00:30:20,280 κ... 597 00:30:21,400 --> 00:30:22,440 Κύριε Ρίμερ. 598 00:30:23,880 --> 00:30:25,120 Σε μια προηγούμενη ζωή. 599 00:30:26,360 --> 00:30:30,640 Τώρα είμαι σύμβουλος/θεραπεύτρια. 600 00:30:30,640 --> 00:30:32,440 Πραγματικά δεν θέλεις ακούστε ολόκληρο τον τίτλο. 601 00:30:32,440 --> 00:30:34,760 Αυτό λοιπόν κάνεις εδώ μέσα, θεραπεία; 602 00:30:36,560 --> 00:30:38,760 Έτσι, όπως, οποιοσδήποτε αυτό έχει πρόβλημα, 603 00:30:38,760 --> 00:30:40,520 μπορούν να έρθουν σε εσάς και μπορεις να το λυσεις? 604 00:30:41,720 --> 00:30:43,320 Αν ήταν τόσο απλό. 605 00:30:45,880 --> 00:30:48,920 Η θρησκεία μου είναι η θεραπεία μου. 606 00:30:50,080 --> 00:30:53,280 Και αν έχω ερωτήσεις, θα ερχόμουν εδώ και βρες τις απαντήσεις στον Θεό. 607 00:30:53,280 --> 00:30:55,000 Μπορείτε ακόμα να το κάνετε αυτό. 608 00:30:55,000 --> 00:30:57,040 Αυτός ο χώρος μπορεί να είναι οτιδήποτε χρειάζεσαι να είναι. 609 00:30:57,040 --> 00:30:59,040 Δηλαδή παίζεις τον Θεό; Απολύτως όχι. 610 00:31:00,120 --> 00:31:01,680 Δεν έχω τα προσόντα. 611 00:31:04,040 --> 00:31:05,320 Αυτό το πράγμα που κάνεις... 612 00:31:05,320 --> 00:31:09,200 και σέβομαι απόλυτα το δικαίωμά σου να το κάνεις - 613 00:31:09,200 --> 00:31:12,200 αλλά απλά αναρωτιέμαι, τι ελπίζεις να πετύχεις; 614 00:31:14,720 --> 00:31:18,600 Λοιπόν, κύριε, αν κάποιος πήρε κάτι από σένα, 615 00:31:18,600 --> 00:31:21,440 κάτι που σήμαινε πραγματικά κάτι για σένα, 616 00:31:21,440 --> 00:31:23,080 θα ήσουν εντάξει με αυτό; 617 00:31:25,080 --> 00:31:26,880 Όχι, δεν θα το έκανα. 618 00:31:29,600 --> 00:31:31,440 Δικαίωμα. 619 00:31:31,440 --> 00:31:34,560 Λοιπόν, αυτό το λέω μόνο εγώ ότι δεν είναι εντάξει. 620 00:31:34,560 --> 00:31:37,680 Και δεν με νοιάζει πραγματικά αν νομίζεις ότι είναι ηλίθιο. 621 00:31:37,680 --> 00:31:39,280 Δεν το κάνω. Ή άσκοπο. 622 00:31:40,480 --> 00:31:43,280 Αν δεν αντέχουμε κάτι, δεν αντέχουμε τίποτα. 623 00:31:45,280 --> 00:31:46,520 Νομίζω ότι έχεις δίκιο. 624 00:31:49,080 --> 00:31:51,120 ΓΕΛΑΕΙ 625 00:31:51,120 --> 00:31:53,760 Μόνο αυτό λες επειδή θέλεις πίσω το γραφείο σου; 626 00:31:53,760 --> 00:31:54,800 Εν μέρει. 627 00:31:55,960 --> 00:31:59,080 Αλλά το λέω και γιατί Δεν θα μπορούσα να συμφωνήσω περισσότερο. 628 00:31:59,080 --> 00:32:02,280 Νομίζω ότι έχετε μια δίκαιη άποψη. Νομίζω ότι τα καταφέρνεις καλά. 629 00:32:02,280 --> 00:32:04,400 Και είμαι αρκετά χαρούμενος να το πάει στην κυρία Ντρέικ. 630 00:32:13,480 --> 00:32:14,520 ΕΝΤΑΞΕΙ. 631 00:32:15,920 --> 00:32:17,360 Σωστά, καλά, 632 00:32:17,360 --> 00:32:19,240 ξέρεις ότι πρέπει να το κάνεις τώρα, έτσι δεν είναι, κύριε; 633 00:32:21,040 --> 00:32:22,800 Γιατί ο Θεός δεν ακούει ποτέ. 634 00:32:25,400 --> 00:32:26,440 Χμμ. 635 00:32:37,960 --> 00:32:39,200 Ω Ιησού. 636 00:32:40,400 --> 00:32:42,200 Αποκλείεται! 637 00:32:42,200 --> 00:32:43,880 Κυριολεκτικά μόλις το είδα. 638 00:32:46,800 --> 00:32:48,280 Είναι αυτό που νομίζω ότι είναι; 639 00:32:49,840 --> 00:32:52,280 Ναι. Νόμιζα ότι έβλεπα πράγματα. 640 00:32:53,280 --> 00:32:55,760 Ένα από τα παιδιά πρέπει να το έριξε. 641 00:32:55,760 --> 00:32:58,160 Ένα από τα παιδιά; Νομίζεις; 642 00:32:59,840 --> 00:33:01,120 Λοιπόν, έτσι δεν είναι; 643 00:33:01,120 --> 00:33:03,040 Η ΠΟΡΤΑ ΚΛΕΙΝΕΙ 644 00:33:03,040 --> 00:33:04,680 Γεια, κύριε Τοντ. Γεια, κύριε Τοντ. 645 00:33:04,680 --> 00:33:07,920 ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΦΥΛΟΥΝ 646 00:33:07,920 --> 00:33:09,960 Έξω από τις τουαλέτες του προσωπικού; 647 00:33:09,960 --> 00:33:11,400 Αυτό είναι τρελό. 648 00:33:15,760 --> 00:33:17,200 Λοιπόν τι θα κάνετε τώρα; 649 00:33:18,360 --> 00:33:20,200 Μίλα στη Στέλλα, ακολούθησε τη διαδικασία. 650 00:33:21,440 --> 00:33:23,160 Πρέπει να μάθουμε ποιανού είναι. 651 00:33:25,240 --> 00:33:27,480 ΧΤΥΠΑΕΙ ΤΟ ΚΟΥΔΑΝΙ 652 00:33:31,840 --> 00:33:34,280 Όπως εξήγησα στον συνάδελφό σας νωρίτερα, 653 00:33:34,280 --> 00:33:36,440 αν τα ήθελα να έρθει αύριο, 654 00:33:36,440 --> 00:33:38,680 θα τα είχα παραγγείλει για αύριο, έτσι δεν είναι; 655 00:33:38,680 --> 00:33:41,160 Μαρκ! Λοιπόν, κάνει τέλεια λογική για μένα. 656 00:33:41,160 --> 00:33:43,440 Εμμένω. Marc, τι ακριβώς θα της το πεις; 657 00:33:43,440 --> 00:33:46,360 Μισώ τους ανθρώπους. Πώς μπορώ να σας βοηθήσω; Μπορεί να αφιερώσει πέντε λεπτά; 658 00:33:46,360 --> 00:33:47,880 Όχι, στην πραγματικότητα, φοβάμαι ότι δεν μπορεί. 659 00:33:47,880 --> 00:33:50,920 Είναι... Έπρεπε να σκάσει μακριά και να ασχοληθώ με κάτι. 660 00:33:50,920 --> 00:33:53,080 Ίσως θα έπρεπε να επιστρέψουμε αργότερα. 661 00:33:53,080 --> 00:33:55,680 Ναι, ναι, είμαι ακόμα εδώ. 662 00:33:55,680 --> 00:33:57,560 Δηλαδή, δεν ξέρουμε καν τι είναι ακόμα. 663 00:33:57,560 --> 00:33:58,760 Θα μπορούσε απλώς να είναι παιδιά που μπερδεύουν, 664 00:33:58,760 --> 00:34:00,360 και μετά πάμε να δείχνεις πραγματικά ηλίθιος. 665 00:34:01,680 --> 00:34:03,760 Κοίτα, αν πρόκειται βάλε με ξανά σε αναμονή, 666 00:34:03,760 --> 00:34:07,240 τουλάχιστον παρέχει κάποια κατάλληλη μουσική. 667 00:34:07,240 --> 00:34:09,600 Δεν ξέρω. Έχεις κάποιο thrash metal; 668 00:34:09,600 --> 00:34:10,960 Γύρνα πίσω σε λίγο, Μαρκ. 669 00:34:10,960 --> 00:34:14,320 Είμαι σίγουρος ότι θα βρει λίγο χρόνο για τον Δάσκαλο της Χρονιάς. 670 00:34:14,320 --> 00:34:15,760 Θα την καλύψω αργότερα. 671 00:34:25,320 --> 00:34:26,920 Γύρισες μια μέρα. 672 00:34:26,920 --> 00:34:29,280 Μια μέρα! Αλλά αυτός ήταν όλος, δεσποινίς. 673 00:34:29,280 --> 00:34:34,200 Δεσποινίς δεν μας ακούγατε, οπότε έπρεπε να κάνουμε κάτι. 674 00:34:34,200 --> 00:34:36,520 Δεν πρόκειται καν να ακούσω σε οποιοδήποτε σημείο προσπαθείτε να κάνετε 675 00:34:36,520 --> 00:34:39,840 μέχρι κάθε λίγο από αυτό το μαύρο χρώμα καθαρίζεται. 676 00:34:39,840 --> 00:34:41,000 Αλλά ποτέ δεν πρόκειται να ακούσεις. 677 00:34:41,000 --> 00:34:42,720 Ζητώ συγγνώμη; Είσαι υποκριτής. 678 00:34:42,720 --> 00:34:44,480 Πρέπει να θυμάστε με ποιον μιλάς. 679 00:34:44,480 --> 00:34:48,360 Αναρωτιέστε πόσο περιεκτικό αυτό το μέρος είναι, αλλά δεν είναι. 680 00:34:48,360 --> 00:34:51,000 Έχετε ήδη διαλέξει μια πλευρά. Μη με δοκιμάζεις, Μπεν. Θα χάσεις. 681 00:34:51,000 --> 00:34:52,360 Δεν μπορεί να χάσει αν δεν προσπαθείς να κερδίσεις. 682 00:34:52,360 --> 00:34:53,600 Πρόστιμο. Κράτηση στη φυλακή. 683 00:34:53,600 --> 00:34:55,640 ΓΕΛΙΟ 684 00:34:55,640 --> 00:34:59,000 Οι εμπλεκόμενοι θα ξοδέψουν τα υπόλοιπα της ημέρας που καθαρίζει αυτό το χάος. 685 00:34:59,000 --> 00:35:00,240 Και αφού τελειώσεις, 686 00:35:00,240 --> 00:35:02,280 θα συζητήσουμε περαιτέρω τιμωρία. 687 00:35:03,280 --> 00:35:05,120 Ω, μπορείς να αναλάβεις, Τζόζεφ; 688 00:35:05,120 --> 00:35:06,160 Κανένα πρόβλημα. 689 00:35:06,160 --> 00:35:08,200 Δικαίωμα. Ακούσατε τι κυρία Ντρέικ είπε. Θα λάβετε τηλέφωνο... 690 00:35:08,200 --> 00:35:11,080 Ξέρω ότι αυτό είναι μάλλον μια πραγματικά καλή στιγμή. 691 00:35:11,080 --> 00:35:12,280 Για τι; 692 00:35:12,280 --> 00:35:13,520 Άλλο πρόβλημα. 693 00:35:13,520 --> 00:35:14,760 Είναι η Ελπίδα. 694 00:35:14,760 --> 00:35:16,720 Ω, λυπάμαι, Γουέντι, αλλά θα το έφερνες αυτό 695 00:35:16,720 --> 00:35:18,480 στην προσοχή μου αν δεν ήταν εγγονή μου; 696 00:35:18,480 --> 00:35:20,160 Λοιπόν, δεν εμφανίστηκε για τα μαθήματά της, 697 00:35:20,160 --> 00:35:22,760 και κανείς δεν την έχει δει, οπότε σκέφτηκα ότι θα θέλατε να μάθετε. 698 00:35:24,160 --> 00:35:25,200 Σας ευχαριστώ. 699 00:35:32,840 --> 00:35:33,880 Γεια σου! 700 00:35:33,880 --> 00:35:36,440 Τώρα, αυτό είναι ένα πρόσωπο δασκάλου που είναι εδώ μερικά χρόνια, 701 00:35:36,440 --> 00:35:37,720 όχι λίγες ώρες. 702 00:35:37,720 --> 00:35:39,440 Ω, φίλε. 703 00:35:39,440 --> 00:35:42,080 Ξέρεις την έκφραση έπιασε ανάμεσα σε βράχο και σκληρό μέρος; 704 00:35:42,080 --> 00:35:43,400 Α, μην το λες αυτό. 705 00:35:43,400 --> 00:35:46,640 Ήξερα ότι δεν έπρεπε περπάτησε από αυτόν τον διάδρομο. 706 00:35:46,640 --> 00:35:48,600 Τώρα, κοίτα, ξέρω προφανώς 707 00:35:48,600 --> 00:35:50,160 όλα τα σχολεία ασχολούνται με πράγματα διαφορετικά. 708 00:35:50,160 --> 00:35:51,760 Ναι, το ξέρω, αλλά κοίτα, αν έχεις πρόβλημα, 709 00:35:51,760 --> 00:35:54,320 τότε το συναντάς κατά μέτωπο. Ξέρεις, μιλάς με την SMT. 710 00:35:55,320 --> 00:35:57,400 Είναι ένα αρκετά μεγάλο πρόβλημα. 711 00:35:59,880 --> 00:36:02,840 Είδα τον κύριο Τοντ... 712 00:36:04,320 --> 00:36:06,000 Αναστενάζει 713 00:36:06,000 --> 00:36:07,040 ..με ναρκωτικά. 714 00:36:08,560 --> 00:36:10,520 Τι; ξέρω. 715 00:36:10,520 --> 00:36:12,160 Ο Δάσκαλος της Χρονιάς. 716 00:36:14,920 --> 00:36:16,960 Αλήθεια μιλάς σοβαρά; 717 00:36:16,960 --> 00:36:21,160 Τους είδα να πέφτουν από την τσέπη του έξω από τις τουαλέτες. 718 00:36:21,160 --> 00:36:23,600 Κάπως προσποιήθηκε μόλις τον βρήκε, αλλά... 719 00:36:25,680 --> 00:36:29,200 ..Ήμουν στην τάξη του σήμερα το πρωί, και δυσκολευόταν. 720 00:36:29,200 --> 00:36:32,680 Και μετά, έτσι ακριβώς, αναπηδά. 721 00:36:32,680 --> 00:36:34,080 Ο ΝΤΟΝΤ αναστενάζει 722 00:36:34,080 --> 00:36:36,440 Μπορείτε να ρωτήσετε τα παιδιά. 723 00:36:36,440 --> 00:36:37,680 Ο ΝΤΟΝΤ αναστενάζει 724 00:36:39,600 --> 00:36:42,000 Κοίτα, μπορεί να έκανα λάθος. 725 00:36:42,000 --> 00:36:44,920 Αυτός είναι ο Marc Todd μιλάμε για. 726 00:36:46,360 --> 00:36:49,400 Ξέρετε τι; Θα σας παρακαλώ απλά ξεχάστε ότι είπα τίποτα; 727 00:36:49,400 --> 00:36:51,000 Κοίτα, δεν νομίζω ότι μπορώ. 728 00:36:51,000 --> 00:36:53,160 Ξέρεις, υπάρχουν διαδικασίες. 729 00:36:53,160 --> 00:36:55,040 Ξέρεις, προφύλαξη. 730 00:36:55,040 --> 00:36:56,400 Δηλαδή, έχω παιδιά εδώ. 731 00:36:58,680 --> 00:37:00,160 Κοίτα, θα σου πω τι. 732 00:37:00,160 --> 00:37:02,160 Θα κρατήσω το όνομά σου έξω από αυτό... 733 00:37:02,160 --> 00:37:03,760 ..αλλά αυτό πρέπει να αντιμετωπιστεί. 734 00:37:05,080 --> 00:37:07,080 Δεν μπορώ να πιστέψω τον Marc θα ήταν τόσο ηλίθιο. 735 00:37:08,560 --> 00:37:11,160 Ναι, καλά, αν έχω μάθει κάτι, 736 00:37:11,160 --> 00:37:14,960 οι άνθρωποι θα σας εκπλήσσουν πάντα με το πόσο ηλίθιοι μπορεί να είναι. 737 00:37:14,960 --> 00:37:16,000 Ναι. 738 00:37:17,720 --> 00:37:20,040 Η ΠΟΡΤΑ ΑΝΟΙΓΕΙ 739 00:37:20,040 --> 00:37:22,600 ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΒΗΜΑΤΑ 740 00:37:25,920 --> 00:37:27,040 ΧΤΥΠΗΣΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ 741 00:37:27,040 --> 00:37:28,080 Ελπίδα. 742 00:37:29,880 --> 00:37:32,400 Θα είμαι ειλικρινής, με πολλά χρόνια στη ζώνη μου, 743 00:37:32,400 --> 00:37:35,800 Ξέρω ότι οι τουαλέτες μπορεί να μην είναι το καλύτερο μέρος για να κρυφτείς σε ένα σχολείο. 744 00:37:37,680 --> 00:37:39,760 Και δεν είμαι σπουδαίος μιλώντας μέσα από τις πόρτες. 745 00:37:43,720 --> 00:37:45,200 Πρέπει να είσαι στα μαθήματα. 746 00:37:46,720 --> 00:37:47,800 ΑΥΤΗ ΑΝΑστενάζει 747 00:37:47,800 --> 00:37:50,040 Ξέρω ότι απλά σκέφτεσαι γίνομαι ηλίθιος, 748 00:37:50,040 --> 00:37:52,200 και μιλαω πολυ... πάρα πολύ - 749 00:37:52,200 --> 00:37:53,400 αλλά το μουσικό... 750 00:37:53,400 --> 00:37:55,720 Δεν μπορώ να επαναλαμβάνομαι συνέχεια. 751 00:37:55,720 --> 00:37:58,440 Δεν φαίνεται να είμαι δίνοντάς σας ειδική μεταχείριση. 752 00:37:58,440 --> 00:38:01,440 Το ξέρω, αλλά δεν είμαι τίποτα εδώ. Δεν είμαι τίποτα. 753 00:38:01,440 --> 00:38:02,960 Είναι η πρώτη σου μέρα, Ελπίδα! 754 00:38:02,960 --> 00:38:05,720 Ναι, ακόμα κι αν κάνω φίλους, τι νόημα έχει; 755 00:38:05,720 --> 00:38:07,880 Θα με ξεχάσουν όλοι όταν είμαι σε διαφορετικό σχολείο. 756 00:38:08,960 --> 00:38:10,880 Θα είσαι σε αυτό το σχολείο για πολύ καιρό. 757 00:38:13,720 --> 00:38:15,960 Η μαμά το είπε για το τελευταίο μου σχολείο. 758 00:38:15,960 --> 00:38:18,760 Κοίτα, εγώ...ξέρω πώς ήταν δύσκολα τα πράγματα 759 00:38:18,760 --> 00:38:20,040 για σένα και τον αδερφό σου. 760 00:38:21,240 --> 00:38:23,360 Είμαστε αλεξίσφαιροι. Αυτό λέει. 761 00:38:23,360 --> 00:38:25,680 Έχουμε ο ένας τον άλλον και κανένας άλλος δεν έχει σημασία. 762 00:38:25,680 --> 00:38:29,120 Ακόμα κι αν η μαμά φύγει για λίγο, πάντα επιστρέφει. 763 00:38:29,120 --> 00:38:30,440 Και τώρα με έχεις κι εσύ. 764 00:38:30,440 --> 00:38:32,480 Ναι, αλλά εδώ, είσαι απλά ο επικεφαλής δάσκαλος. 765 00:38:32,480 --> 00:38:33,840 Το λες συνέχεια. 766 00:38:33,840 --> 00:38:38,360 Και είμαι εντάξει όταν οι άνθρωποι γελούν μαζί μου. Οτιδήποτε. Δεν με νοιάζει καν. 767 00:38:38,360 --> 00:38:40,880 Δεν μπορούν να με εμποδίσουν να προσπαθήσω να είμαι αυτό που θέλω να είμαι, μπορούν; 768 00:38:44,840 --> 00:38:49,160 Όταν ήμουν στην ηλικία σου, άνθρωποι προσπαθούσε να μου το πει όλη την ώρα 769 00:38:49,160 --> 00:38:51,040 που δεν θα μπορούσα να είμαι αυτό που ήθελα να είμαι. 770 00:38:52,080 --> 00:38:53,800 Τι ήθελες να γίνεις; 771 00:38:53,800 --> 00:38:54,920 Wonder Woman. 772 00:38:57,640 --> 00:39:00,000 Δυστυχώς, αυτός ο ρόλος αναλήφθηκε, 773 00:39:00,000 --> 00:39:02,960 έτσι έγινα το επόμενο καλύτερο πράγμα - διευθυντής. 774 00:39:04,640 --> 00:39:07,600 Η ζωή είναι περίπου αποδεικνύοντας ότι οι άνθρωποι κάνουν λάθος, Ελπίδα. 775 00:39:07,600 --> 00:39:10,920 Και όταν το κάνεις, υπάρχει δεν υπάρχει καλύτερο συναίσθημα σε αυτόν τον κόσμο. 776 00:39:15,760 --> 00:39:17,040 ΑΥΤΗ ΑΝΑστενάζει 777 00:39:17,040 --> 00:39:19,640 Ναι, καλά, Καλύτερα να πάω στο μάθημα. 778 00:39:20,680 --> 00:39:22,560 Σε κανέναν δεν αρέσει μια drama queen. 779 00:39:26,720 --> 00:39:28,480 ΧΤΥΠΑΕΙ ΤΟ ΚΟΥΔΑΝΙ 780 00:39:33,840 --> 00:39:36,080 Ήρθαν σε μένα γιατί ανησυχούν για την κατάσταση. 781 00:39:36,080 --> 00:39:37,440 Λοιπόν, ποιοι ακριβώς είναι αυτοί; 782 00:39:37,440 --> 00:39:40,480 Λυπάμαι, αλλά το υποσχέθηκα Θα κρατούσα το όνομά τους έξω από αυτό. 783 00:39:40,480 --> 00:39:43,480 Τους απασχολούσε αυτό ένας δάσκαλος έκανε χρήση ναρκωτικών στο σχολείο. 784 00:39:43,480 --> 00:39:45,640 Οπότε πρέπει να συμπεριφέρομαι μια έρευνα 785 00:39:45,640 --> 00:39:47,400 με βάση μια ανώνυμη πηγή; 786 00:39:47,400 --> 00:39:49,280 Αν όμως υπήρξαν ναρκωτικά έφερε σε αυτό το σχολείο, 787 00:39:49,280 --> 00:39:50,400 τότε σκέφτηκα ότι έπρεπε να ξέρεις. 788 00:39:50,400 --> 00:39:53,120 Φυσικά πρέπει να ξέρω, αλλά αυτός είναι ο Marc. 789 00:39:53,120 --> 00:39:54,880 Μαρκ Τοντ! Ναι, ξέρω. 790 00:39:54,880 --> 00:39:57,320 Υποθέτω ότι δεν ξέρεις ποτέ ποιος είναι πραγματικά ο καθένας. 791 00:39:57,320 --> 00:40:00,600 Όχι, απλά βλέπεις τι θέλουν να δεις, σωστά; μμ. 792 00:40:01,640 --> 00:40:02,680 Αναστενάζει 793 00:40:02,680 --> 00:40:04,880 Έτσι; Τι γίνεται μετά; 794 00:40:04,880 --> 00:40:06,320 Λοιπόν, έχει γίνει μια καταγγελία. 795 00:40:06,320 --> 00:40:09,240 Θα πρέπει να ακολουθήσουμε σχολική διαδικασία. 796 00:40:09,240 --> 00:40:10,280 Σας ευχαριστώ. 797 00:40:48,240 --> 00:40:49,480 Είστε εντάξει; 798 00:40:49,480 --> 00:40:52,200 Αχ. Σε έβαλαν καθήκον επιτήρησης επίσης, βλέπω. 799 00:40:52,200 --> 00:40:55,480 Ναι. Η μέρα μου απλά κρατιέται γίνεται όλο και καλύτερος. Χμ. 800 00:40:55,480 --> 00:40:57,920 Αυτό είναι τόσο άδικο. Αυτοί το έκαναν, όχι εμείς. 801 00:40:57,920 --> 00:40:59,520 Ίσως αν δεν το έκανες αρχίστε να χτυπάτε τα πόδια σας 802 00:40:59,520 --> 00:41:00,880 σαν θυμωμένος μικρός ακτιβιστής. 803 00:41:00,880 --> 00:41:03,440 Ίσως αν δεν είχες ξεκινήσει αποβολή χωρίς λόγο. 804 00:41:03,440 --> 00:41:06,000 Ίσως αν μιλούσες λιγότερο και περισσότερο καθάρισμα, 805 00:41:06,000 --> 00:41:07,600 θα τελειώνατε πολύ πιο γρήγορα. 806 00:41:07,600 --> 00:41:10,440 Ναι. Εσείς οι δύο προφανώς τρίψατε ο ένας τον άλλον με λάθος τρόπο, 807 00:41:10,440 --> 00:41:13,280 οπότε ίσως θα ήταν καλύτερα αν έμειναν μακριά ο ένας στον άλλον. 808 00:41:13,280 --> 00:41:15,840 Δεν είναι αστεία, αλλά είναι με τραβούσε όλη μέρα. 809 00:41:15,840 --> 00:41:17,320 Λοιπόν, αυτό δεν είναι μια καλή αρχή. 810 00:41:17,320 --> 00:41:18,960 Ζώντας χωρίς ενοίκιο στο κεφάλι της, κύριε. 811 00:41:18,960 --> 00:41:20,640 Κάνει πλάκα με το PSHE. 812 00:41:20,640 --> 00:41:22,040 Λοιπόν, είναι αστείο. 813 00:41:22,040 --> 00:41:23,160 Και παιδικό. 814 00:41:23,160 --> 00:41:25,000 Ήταν σαν να ήταν γελώντας για τη Λίμπι. 815 00:41:25,000 --> 00:41:27,680 Υπομονή. Δεν είπα τίποτα για την αδερφή σου. 816 00:41:27,680 --> 00:41:30,720 Του έδινε το μεγάλο «είμαι» όλη μέρα εξαιτίας ενός ουράνιου τόξου. 817 00:41:30,720 --> 00:41:31,920 Τι συμβαίνει με το ουράνιο τόξο; 818 00:41:31,920 --> 00:41:34,920 Τότε ήταν στο πλευρό του Schuey για το αξιολύπητο δωμάτιο προσευχής του. 819 00:41:34,920 --> 00:41:36,600 Λοιπόν, μισώ να παίζω ο συνήγορος του διαβόλου... 820 00:41:36,600 --> 00:41:37,960 Ω, να είστε προσεκτικοί, κύριε. 821 00:41:37,960 --> 00:41:39,920 Αν θέλεις να είσαι ένας συνήγορος αυτού του άντρα, 822 00:41:39,920 --> 00:41:41,440 μάλλον είσαι στη λάθος πλευρά ήδη. 823 00:41:41,440 --> 00:41:43,800 Απλώς λέω, ξέρεις, Ο Schuey μπορεί να έχει θέμα. 824 00:41:43,800 --> 00:41:45,040 Ναι. 825 00:41:45,040 --> 00:41:46,360 Το λάθος. 826 00:41:51,720 --> 00:41:53,480 ΧΤΥΠΗΣΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ Έλα μέσα. 827 00:41:53,480 --> 00:41:54,960 Ο κύριος Τοντ είναι εδώ. 828 00:41:54,960 --> 00:41:57,880 Σας ευχαριστώ. Ε, Μαρκ, αν το έκανες μου αρέσει να καθίσω, παρακαλώ. 829 00:41:57,880 --> 00:41:59,800 Ήθελα να σε δω πραγματικά. 830 00:41:59,800 --> 00:42:02,200 Ήρθα στο γραφείο σας νωρίτερα. 831 00:42:02,200 --> 00:42:04,200 Εμ... 832 00:42:04,200 --> 00:42:06,640 Συγγνώμη, τι κάνουν εδώ; 833 00:42:06,640 --> 00:42:09,480 Το σκέφτηκα καλύτερα ότι ο εκπρόσωπος του σωματείου σας ήταν παρών. 834 00:42:09,480 --> 00:42:10,520 Τι; 835 00:42:11,840 --> 00:42:15,840 Συγγνώμη, είναι αυτό... είναι ένα τέλος; Με ηχογραφούν ή κάτι τέτοιο; 836 00:42:15,840 --> 00:42:18,680 Marc, είχαμε μια αναφορά ότι έχεις ναρκωτικά πάνω σου. 837 00:42:18,680 --> 00:42:19,920 Αλήθεια είσαι σοβαρός; 838 00:42:19,920 --> 00:42:21,360 Θέλω να αδειάσεις τις τσέπες σου. 839 00:42:21,360 --> 00:42:23,040 Λοιπόν, γι' αυτό ήρθα να σε δω. 840 00:42:23,040 --> 00:42:27,320 Χμ... κάτι βρήκα έξω από το loos στο μεσημεριανό γεύμα. 841 00:42:27,320 --> 00:42:28,360 ΑΥΤΗ ΑΝΑστενάζει 842 00:42:30,920 --> 00:42:32,920 Υπομονή... 843 00:42:32,920 --> 00:42:35,240 Ειλικρινά δεν το σκέφτεσαι αυτό αυτό είναι δικό μου; 844 00:42:35,240 --> 00:42:36,400 Στέλλα, έλα. 845 00:42:37,480 --> 00:42:39,560 Μίλησα με τη LADO. 846 00:42:39,560 --> 00:42:43,280 Δεν έχουμε άλλη επιλογή από το να αναστείλουμε σας, εν αναμονή πλήρους έρευνας. 847 00:42:43,280 --> 00:42:45,560 Τι; Σοβαρά μιλάς; 848 00:42:45,560 --> 00:42:47,160 Πρέπει να ακολουθήσω τη σχολική διαδικασία. 849 00:42:47,160 --> 00:42:49,360 Στέλλα, σε παρακαλώ! Με ξέρεις! 850 00:42:49,360 --> 00:42:51,520 Πρέπει να το κρατήσω επίσημο. Αλλά... 851 00:42:51,520 --> 00:42:53,320 Αυτό θα πάει στα αρμόδια όργανα τώρα, 852 00:42:53,320 --> 00:42:55,840 οπότε πρέπει να αφήσουμε την έρευνα τρέξει την πορεία του. Τι; 853 00:42:55,840 --> 00:42:59,040 Θα μπορείτε να βάλετε την πλευρά σας την ιστορία κατά τη διάρκεια της έρευνας. 854 00:42:59,040 --> 00:43:00,960 Δεν το πιστεύω αυτό. 855 00:43:00,960 --> 00:43:03,920 Τι γίνεται λοιπόν τώρα; Είναι κάποιος θα με συνοδέψεις έξω από τις εγκαταστάσεις; 856 00:43:03,920 --> 00:43:05,720 Δεδομένης της σοβαρότητας της κατηγορίας, 857 00:43:05,720 --> 00:43:07,800 δεν έχουμε επιλογή αλλά να καλέσει την αστυνομία. 858 00:43:07,800 --> 00:43:11,200 Η αστυνομία; Μαρκ, βρέθηκες με ναρκωτικά στο άτομό σου. 859 00:43:11,200 --> 00:43:12,920 Το ίδιο θα ήταν για οποιονδήποτε. 860 00:43:19,920 --> 00:43:21,040 Έχασες λίγο. 861 00:43:22,840 --> 00:43:24,400 Ουάου! ΓΕΛΙΟ 862 00:43:24,400 --> 00:43:26,200 Εύκολο, τίγρη. 863 00:43:26,200 --> 00:43:27,560 Χρειαζόμαστε περισσότερο νερό, κύριε. 864 00:43:27,560 --> 00:43:29,520 Σωστά, καλά, ξέρεις όπου είναι η βρύση. 865 00:43:31,560 --> 00:43:33,000 Ερχομαι. Ωραίο και γρήγορο. 866 00:43:36,200 --> 00:43:38,080 Ξέρεις, αν μου μιλούσες... 867 00:43:38,080 --> 00:43:39,400 Και να πω τι; 868 00:43:39,400 --> 00:43:41,960 Λοιπόν, πώς νιώθεις. 869 00:43:41,960 --> 00:43:45,360 Αν μιλάς για πρόβλημα, τότε μπορείτε να βρείτε μια λύση. 870 00:43:45,360 --> 00:43:47,760 Η λύση είναι η αντιπολίτευση. 871 00:43:48,800 --> 00:43:52,240 Υπερασπιζόμαστε αυτό που πιστεύουμε. Αυτό πιστεύει η Άγκνες. 872 00:43:52,240 --> 00:43:55,320 Ναι, υπάρχουν τρόπους να κάνεις πράγματα. 873 00:43:55,320 --> 00:44:00,720 Κύριε, αν σας έλεγε κάποιος ότι δεν μπορείς πια να είσαι εσύ, 874 00:44:00,720 --> 00:44:01,920 πώς θα ένιωθες; 875 00:44:01,920 --> 00:44:04,280 Κανείς δεν λέει ότι δεν μπορείς να είσαι εσύ. 876 00:44:04,280 --> 00:44:05,440 Ναι, είναι. 877 00:44:06,440 --> 00:44:09,880 Είναι σαν να το βρήκα επιτέλους κάτι που με έκανε να νιώσω... 878 00:44:12,000 --> 00:44:13,040 Τι; 879 00:44:14,920 --> 00:44:17,320 Ξεχάστε το. Όχι. Τι νιώθεις; 880 00:44:20,560 --> 00:44:22,080 Σαν να μην είμαι πια μόνη μου. 881 00:44:26,760 --> 00:44:28,920 Το θέμα όμως είναι, δεν ζητήθηκε η γνώμη κανενός. 882 00:44:28,920 --> 00:44:32,040 Εάν η εμπιστοσύνη μπορεί απλώς να ρίξει τη θρησκεία, τότε τι άλλο μπορεί να πέσει; μμ. 883 00:44:32,040 --> 00:44:35,520 Λοιπόν, φοβάμαι τη θρησκεία είναι ένα θέμα με αποχρώσεις, κύριε Τσαρλς. 884 00:44:35,520 --> 00:44:36,600 Αποχρώσεις; 885 00:44:36,600 --> 00:44:37,800 Σημαίνει περίπλοκο. 886 00:44:37,800 --> 00:44:39,480 Ναι, ξέρω τι σημαίνει, Iz! 887 00:44:39,480 --> 00:44:40,880 Ιδιοσυγκρασία, ψυχραιμία. 888 00:44:40,880 --> 00:44:42,000 Σαν πατέρας, σαν κόρη. 889 00:44:42,000 --> 00:44:43,720 Περίμενε ένα λεπτό, Δεν έχω ψυχραιμία. 890 00:44:43,720 --> 00:44:45,720 Αν είχες τον τρόπο σου, θα χρησιμοποιούσες ακόμα το μπαστούνι. 891 00:44:45,720 --> 00:44:47,360 Ω! Με λες old-school, εσύ; 892 00:44:47,360 --> 00:44:49,800 Όχι, όχι, όχι old-school, μόλις παλιά, φίλε. 893 00:44:49,800 --> 00:44:51,440 Ωχ! 894 00:44:51,440 --> 00:44:55,920 Λοιπόν, συγγνώμη, δεν μπορούμε να είμαστε όλοι κατάλληλοι, νέοι εκπαιδευτικοί ΠΕ. 895 00:44:55,920 --> 00:44:58,120 Ω, συγγνώμη, έχετε έχεις πρόβλημα με το PE τώρα; 896 00:44:58,120 --> 00:45:00,920 Χα-χα! Είναι φυσική αγωγή. Είναι το είδος του θέματος 897 00:45:00,920 --> 00:45:03,120 δίνεις στους ανθρώπους που δεν μπορούν να διδάξουν σωστά μαθήματα. 898 00:45:03,120 --> 00:45:05,480 Ω! Είσαι δάσκαλος ιστορίας. 899 00:45:05,480 --> 00:45:08,280 Η δουλειά σας είναι να θυμάστε ημερομηνίες που κανείς δεν νοιάζεται. Χεχ. 900 00:45:22,560 --> 00:45:25,040 Ο Schuey γνωρίζει καλά της αναστάτωσης 901 00:45:25,040 --> 00:45:28,400 οι πράξεις του προκάλεσαν σήμερα και δέχεται την τιμωρία του. 902 00:45:28,400 --> 00:45:30,840 Είσαι σε πολύ λεπτό πάγο, νεαρέ. 903 00:45:30,840 --> 00:45:32,960 Αν κάτι τέτοιο ξαναγίνει ποτέ... 904 00:45:32,960 --> 00:45:34,840 Δεν θα γίνει. Θα το κάνει; 905 00:45:36,760 --> 00:45:39,840 Δεσποινίς, όταν είμαι στην εκκλησία, 906 00:45:39,840 --> 00:45:42,680 Είμαι εκεί και νιώθω... 907 00:45:44,280 --> 00:45:45,320 ..ήρεμα. 908 00:45:46,720 --> 00:45:50,000 Και για πρώτη φορά στη ζωή μου, το κεφάλι μου δεν τρελαίνεται. 909 00:45:50,000 --> 00:45:53,600 Απλώς τα ξεχνάω όλα αλλιως αυτο εγινε και... 910 00:45:55,840 --> 00:45:57,160 Ξέρω ότι δεν έχω σημασία εδώ... 911 00:45:57,160 --> 00:45:58,840 Όλοι έχουν σημασία σε αυτό το σχολείο, ο Schuey. 912 00:45:58,840 --> 00:46:02,480 ..αλλά είναι σαν Τελικά βρήκα κάτι καλό. 913 00:46:04,320 --> 00:46:07,160 Και ένιωθε ότι ήταν μόλις μου αφαιρέθηκε. 914 00:46:08,480 --> 00:46:13,800 Οπότε τράβηξα και το ξέρω Δεν έπρεπε και λυπάμαι. 915 00:46:13,800 --> 00:46:16,160 Λοιπόν, ευχαριστώ για τη συγγνώμη. 916 00:46:16,160 --> 00:46:19,000 Με αυτό κατά νου, Νομίζω ότι μπορεί να είναι συνετό 917 00:46:19,000 --> 00:46:22,280 για να αναθεωρήσετε τις οδηγίες για την πλήρη απόρριψη της θρησκείας. 918 00:46:26,160 --> 00:46:27,800 Δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό. Απλά, απλά... 919 00:46:27,800 --> 00:46:30,120 Σημαίνει ότι Θα ρίξω μια δεύτερη ματιά, 920 00:46:30,120 --> 00:46:31,880 δείτε αν υπάρχει χώρος για ελιγμούς. 921 00:46:32,960 --> 00:46:36,080 Λοιπόν...η συναρμολόγηση, η ραπ...; 922 00:46:36,080 --> 00:46:37,720 Αυτό δεν συμβαίνει. 923 00:46:37,720 --> 00:46:40,440 Αλλά εκτός σχολικού χρόνου, ό,τι πιστεύεις, 924 00:46:40,440 --> 00:46:42,400 αισθανθείτε ελεύθερος να το τραγουδήσετε από τις στέγες. 925 00:46:45,520 --> 00:46:48,480 Δεν έχω αγγίξει ποτέ ναρκωτικά στη ζωή μου. 926 00:46:48,480 --> 00:46:49,680 Δεν έχει νόημα. 927 00:46:50,760 --> 00:46:54,480 Το βρήκα έξω οι τουαλέτες με τον Δαρείο 928 00:46:54,480 --> 00:46:57,720 και μετά ξαφνικά με τραβάνε μπήκε στο γραφείο της Στέλλας και τέθηκε σε αναστολή. 929 00:46:59,000 --> 00:47:00,200 Τι; 930 00:47:00,200 --> 00:47:01,880 νομίζω με έχει πετάξει κάτω από το λεωφορείο. 931 00:47:01,880 --> 00:47:04,920 Όχι! Ναι. Σοβαρά μιλάω, Νις. 932 00:47:06,320 --> 00:47:09,440 Συνεχίζω να σκέφτομαι, αν αυτοί τότε δεν ήταν τα ναρκωτικά μου... 933 00:47:09,440 --> 00:47:13,040 Ωχ, Μαρκ, έλα. Αυτό είναι λίγο άλμα, αυτό. 934 00:47:13,040 --> 00:47:14,880 Είσαι σίγουρος ότι είσαι δεν είσαι παρανοϊκός; 935 00:47:14,880 --> 00:47:16,520 Όχι, μόλις τα μάζεψα πριν προλάβει. 936 00:47:16,520 --> 00:47:18,480 Ναι, αλλά... Αν το έκανε τα άφησε και μετά... 937 00:47:18,480 --> 00:47:20,240 Δηλαδή έλα... 938 00:47:20,240 --> 00:47:23,480 Όταν τα βρήκαμε, ήταν προσπαθώντας να το κατηγορήσω στα παιδιά. 939 00:47:23,480 --> 00:47:26,320 Ήταν περίεργο, σαν κάτι δεν είχε δίκιο μαζί του. 940 00:47:27,640 --> 00:47:29,960 Είναι η πρώτη του μέρα στη δουλειά. 941 00:47:29,960 --> 00:47:32,240 Ίσως...ίσως δεν μπορεί πιστέψτε τι έγινε. 942 00:47:32,240 --> 00:47:33,280 Όχι. 943 00:47:35,040 --> 00:47:36,480 Εντάξει, άκου Μαρκ... 944 00:47:37,680 --> 00:47:39,960 Πρέπει να... Πρέπει να πας σπίτι... 945 00:47:39,960 --> 00:47:43,280 Ακούστε. Πρέπει να πας σπίτι, πρέπει να μιλήσεις με δικηγόρο, 946 00:47:43,280 --> 00:47:45,440 ο εκπρόσωπος σου, ναι; 947 00:47:45,440 --> 00:47:50,200 Κοίτα, κοίτα, δεν έχεις κάνει τίποτα λάθος και ξέρεις την αλήθεια, ναι; 948 00:47:50,200 --> 00:47:52,760 Είναι μόνο η αλήθεια αν το πιστέψουν οι σωστοί άνθρωποι. 949 00:47:55,280 --> 00:47:57,360 Ίσως έχεις δίκιο, αλλά σου λέω, 950 00:47:57,360 --> 00:47:59,080 υπάρχει κάτι δεν είναι σωστό γι 'αυτόν. 951 00:48:15,600 --> 00:48:18,040 Όπως, ό,τι κι αν συνέβαινε, δεν ήταν αυτό. 952 00:48:19,400 --> 00:48:21,240 Σοβαρά, θα μπορούσαν να είναι πιο τσακισμένοι; 953 00:48:24,560 --> 00:48:26,680 Σήμερα το πρωί, αυτό ήταν το κακό μου. 954 00:48:27,920 --> 00:48:30,000 Αλλά σοβαρά δεν ήμουν γελώντας με την αδερφή σου. 955 00:48:30,000 --> 00:48:31,600 Αυτό σχεδόν ακουγόταν σαν συγγνώμη. 956 00:48:34,400 --> 00:48:35,520 Αλλά αυτό που είπε ο Τάιλερ... 957 00:48:36,760 --> 00:48:40,160 ..Schuey... Ναι, αυτό ήταν εκτός λειτουργίας. 958 00:48:40,160 --> 00:48:44,120 Δεν με νοιάζει καν η θρησκεία. Οι άνθρωποι μπορούν να πιστεύουν ότι θέλουν. 959 00:48:44,120 --> 00:48:45,680 Δεν ξέρω καν τι πιστεύω. 960 00:48:47,080 --> 00:48:48,800 Ξέρω ότι ακούγεται ηλίθιο, αλλά... 961 00:48:50,040 --> 00:48:52,760 ..Νομίζω ότι πρέπει να πιστέψω σε κάποιου είδους παράδεισο 962 00:48:52,760 --> 00:48:54,240 γιατί αν δεν το κάνω, τότε... 963 00:48:55,920 --> 00:48:59,160 ..τότε δεν θα δω ποτέ τη μαμά μου και πάλι, και είναι σαν... 964 00:48:59,160 --> 00:49:00,400 Δεν ακούγεται ανόητο. 965 00:49:02,880 --> 00:49:04,120 Ξέρεις, στην πραγματικότητα μοιάζουν 966 00:49:04,120 --> 00:49:06,920 δεν πρόκειται να σκοτωθούν ο ένας τον άλλον. Χμ. 967 00:49:06,920 --> 00:49:09,840 Λοιπόν, υποθέτω Η γάτα έκανε πίσω. 968 00:49:11,440 --> 00:49:13,280 Λοιπόν, είναι πραγματικά αρκετά ώριμη. 969 00:49:14,320 --> 00:49:16,040 Είναι μεγάλη για τα χρόνια της, αυτό. 970 00:49:19,680 --> 00:49:21,760 Υπομονή, λέτε ότι η Izzy δεν είναι;! 971 00:49:23,160 --> 00:49:24,600 Αυτό δεν σημαίνει ότι είμαστε φίλοι. 972 00:49:24,600 --> 00:49:25,960 IZZY SCOFFS Φίλοι; 973 00:49:27,000 --> 00:49:29,400 Ω, όχι, είχες τη μεγάλη σου μέρα. 974 00:49:29,400 --> 00:49:31,160 Μπορείτε να επιστρέψετε να είσαι λυπημένος τώρα. 975 00:49:36,120 --> 00:49:37,680 ΧΤΥΠΑΕΙ ΤΟ ΚΟΥΔΑΝΙ 976 00:49:43,080 --> 00:49:45,240 Εντάξει, ευχαριστώ παιδιά. Γυρίστε σπίτι με ασφάλεια. 977 00:49:50,760 --> 00:49:53,320 Ξέρεις, πραγματικά δεν χρειαζόταν να μπει. 978 00:49:53,320 --> 00:49:56,360 Δουλειά καθαρισμού και κράτηση; Θα έλεγα ότι ήσουν αρκετά τυχερός. 979 00:49:58,360 --> 00:49:59,840 Λυπάμαι, είναι απλά... 980 00:49:59,840 --> 00:50:02,240 Όταν ακούω ότι έχει πρόβλημα, τα κουδούνια του κινδύνου αρχίζουν να χτυπούν. 981 00:50:02,240 --> 00:50:06,560 Δικαίωμα. Λοιπόν, τυχερός ή όχι, είναι... αντιμετωπίζεται τώρα, έτσι δεν είναι; 982 00:50:06,560 --> 00:50:08,600 Είναι; Ω, Μάικ. 983 00:50:08,600 --> 00:50:11,200 Τι; Καταστρέφει ένα ουράνιο τόξο και αυτό δεν σηκώνει καμία σημαία; 984 00:50:12,400 --> 00:50:13,800 Ω, έλα. 985 00:50:14,800 --> 00:50:17,320 Έλα αυτό... αυτό δεν είναι ομοφοβικό. 986 00:50:17,320 --> 00:50:20,320 Όχι, όχι, η θρησκεία του αμφισβητήθηκε. 987 00:50:21,520 --> 00:50:23,440 Τι; Εσείς... Δεν το πιστεύετε; 988 00:50:23,440 --> 00:50:24,920 Ω, έλα, είναι μόνο αυτός μόλις βρήκε τη θρησκεία. 989 00:50:24,920 --> 00:50:26,560 Θα μπορούσε να είναι κάτι αλλιώς την επόμενη εβδομάδα, Τζο. 990 00:50:26,560 --> 00:50:28,880 Όχι... Αν του μιλήσεις σωστά... 991 00:50:28,880 --> 00:50:30,000 Όπως κάνεις εσύ. 992 00:50:31,360 --> 00:50:33,960 Όχι, απλά... τον άκουσα, και η Στέλλα το ίδιο, 993 00:50:33,960 --> 00:50:36,280 και σήμερα, σωστά, απλά ξεσπάει. 994 00:50:37,320 --> 00:50:38,440 Ναι, το πρόβλημα με τον Schuey, 995 00:50:38,440 --> 00:50:40,680 όταν ξεσπά, δεν του λείπει, έτσι; 996 00:50:43,600 --> 00:50:44,760 Θα σε συναντήσω έξω. 997 00:50:53,320 --> 00:50:55,960 Όχι ακριβώς SAS, κύριε; 998 00:50:55,960 --> 00:50:58,080 Μόλις σε έψαξα στο google και είπε ότι δούλεψες μόνο 999 00:50:58,080 --> 00:51:00,360 σε κάποιο κέντρο στρατολόγησης. 1000 00:51:00,360 --> 00:51:02,640 Είπα ότι ήμουν στους Royal Marines. Δεν είπα ποιο μέρος. 1001 00:51:02,640 --> 00:51:04,640 Τι έκανες; Δώστε δωρεάν στυλό; 1002 00:51:04,640 --> 00:51:05,760 Χα! 1003 00:51:05,760 --> 00:51:07,600 Και δωρεάν συμβουλές. 1004 00:51:07,600 --> 00:51:09,600 Μην είσαι αρκετά ανόητος να τα παίρνεις όλα στην ονομαστική τους αξία. 1005 00:51:09,600 --> 00:51:11,120 Έκανα τα χρόνια της υπηρεσίας μου 1006 00:51:11,120 --> 00:51:13,440 και μετά ακολούθησα διαφορετικό μονοπάτι. 1007 00:51:13,440 --> 00:51:16,080 Είναι αστείο που δεν το έκανες αναφέρω ότι στην τάξη. 1008 00:51:16,080 --> 00:51:17,800 Δεν είπα ψέματα. 1009 00:51:17,800 --> 00:51:21,480 Και όπως είπα νωρίτερα, σε αυτό κόσμος, η αισθητική είναι το παν. 1010 00:51:21,480 --> 00:51:22,680 Το τι; 1011 00:51:22,680 --> 00:51:25,800 ΚΥΡΙΟΣ DONOVAN SCOFFS Η αισθητική. Πώς φαίνονται τα πράγματα. 1012 00:51:25,800 --> 00:51:28,680 Λαμπερό και νέο και ελκυστικό. 1013 00:51:28,680 --> 00:51:30,920 Η γενιά σου πρέπει να τα ξέρει όλα. 1014 00:51:32,560 --> 00:51:34,640 Γράφεις τη δική σου ιστορία στη ζωή, Άστον. 1015 00:51:34,640 --> 00:51:37,480 Πήγαινε μεγάλο… ή πήγαινε σπίτι. 1016 00:51:44,120 --> 00:51:46,200 Δεν ήταν πάρα πολλοί Άγκνες Έκλεστονς 1017 00:51:46,200 --> 00:51:47,520 την τελευταία φορά που ήμουν δάσκαλος. 1018 00:51:47,520 --> 00:51:49,920 ΓΕΛΑΕΙ Γνώρισες ήδη το ταίρι σου; 1019 00:51:49,920 --> 00:51:52,320 Λοιπόν, κάθε μέρα είναι σχολική μέρα. 1020 00:51:52,320 --> 00:51:53,480 Αλλά αυτό που έλεγε... 1021 00:51:53,480 --> 00:51:55,320 Δεν είναι χωρίς ισχύ. 1022 00:51:55,320 --> 00:51:59,000 Έχω ήδη κάνει βήματα για να βρω κάπου αλλού για την αίθουσα προσευχής. 1023 00:51:59,000 --> 00:52:00,840 Προορατική. Μη αντιδραστικό. 1024 00:52:02,120 --> 00:52:04,520 Λοιπόν, μερικές φορές είναι καλό να ακούς τι λένε τα παιδιά. 1025 00:52:05,920 --> 00:52:07,880 Υποθέτω ότι η επόμενη μάχη σας είναι με την εμπιστοσύνη. 1026 00:52:07,880 --> 00:52:09,640 Έχω πάρει την απόφασή μου. 1027 00:52:09,640 --> 00:52:11,800 Δεν θα τους αρέσω οπισθοδρόμηση στη θρησκεία, 1028 00:52:11,800 --> 00:52:15,200 αλλά θα βρω άλλο τρόπο να αυξήσει τους αριθμούς. 1029 00:52:15,200 --> 00:52:16,680 σε πιστεύω. μμ. 1030 00:52:18,320 --> 00:52:20,320 Ακόμα δεν μπορώ να πιστέψω τι μόλις έγινε. 1031 00:52:20,320 --> 00:52:21,880 Έχω τεθεί σε αναστολή. 1032 00:52:21,880 --> 00:52:23,880 Ω, όχι. Σοβαρά; 1033 00:52:23,880 --> 00:52:26,320 Ναι. Έτσι... 1034 00:52:26,320 --> 00:52:27,800 ..πρέπει να το βάλεις σωστά. 1035 00:52:27,800 --> 00:52:30,800 Ήσουν εκεί, Δαρείο. Πρέπει να τους πεις την αλήθεια. 1036 00:52:30,800 --> 00:52:31,840 μμ. 1037 00:52:33,200 --> 00:52:35,760 Ακούγεται ότι μπορεί να είναι λίγο αργά για αυτό, όμως, έτσι δεν είναι; 1038 00:52:35,760 --> 00:52:36,800 Τι; 1039 00:52:37,800 --> 00:52:39,680 Ι-Μπορεί να μην ξαναδουλέψω ποτέ. 1040 00:52:39,680 --> 00:52:42,160 με σκιάζεις όλη μέρα, συμπεριφέρεσαι σαν να είσαι σύντροφός μου, 1041 00:52:42,160 --> 00:52:45,120 και τώρα πας να με μαχαιρώσει στην πλάτη; 1042 00:52:45,120 --> 00:52:46,160 Εκπληκτική επιτυχία. 1043 00:52:47,360 --> 00:52:48,840 Στοίχημα ότι δεν το είδατε να έρχεται, εσείς; 1044 00:52:50,000 --> 00:52:53,080 Ας υποθέσουμε ότι δεν θα είμαι, ε... να σε σκιάζω πια, έτσι; 1045 00:52:53,080 --> 00:52:54,680 ΑΥΤΟΣ ΣΝΙΓΚΕΡ 1046 00:52:54,680 --> 00:52:56,680 Με γελάς; 1047 00:52:56,680 --> 00:52:58,040 Θεέ μου, όχι. 1048 00:52:58,040 --> 00:53:00,280 Marc, όχι. 1049 00:53:00,280 --> 00:53:04,160 Πώς θα μπορούσε κανείς να γελάσει στον Δάσκαλο της Χρονιάς; 1050 00:53:11,640 --> 00:53:12,680 Αγνη! 1051 00:53:14,080 --> 00:53:17,440 Γεια σου. Εεε...έκανα αυτό που είπες. 1052 00:53:17,440 --> 00:53:18,920 Άκουσα τι έκανες. 1053 00:53:18,920 --> 00:53:21,400 Ναι, ήθελες να το αποδείξω πόσο πολύ σήμαινε ο Θεός για μένα. 1054 00:53:21,400 --> 00:53:23,640 Επίθεση σε πράγματα δεν αποδεικνύει τίποτα. 1055 00:53:23,640 --> 00:53:26,480 W-περίμενε... Έκανες μια διαμαρτυρία. 1056 00:53:26,480 --> 00:53:27,560 Ειρηνικά. 1057 00:53:29,800 --> 00:53:31,120 Νόμιζα ότι θα ήσουν ευτυχισμένος. 1058 00:53:33,000 --> 00:53:34,680 Λοιπόν, σε χαίρομαι βρήκε τη φωνή σου, Schuey. 1059 00:53:34,680 --> 00:53:36,680 Απλώς δεν είμαι χαρούμενος με τον τρόπο που το χρησιμοποιήσατε. 1060 00:53:36,680 --> 00:53:39,840 Λοιπόν, δεν ήμουν απλά όρθιος για μένα. 1061 00:53:39,840 --> 00:53:41,560 Στεκόμουν για εμάς. 1062 00:53:44,000 --> 00:53:45,280 ξέρω. 1063 00:53:46,920 --> 00:53:48,040 Και μου αρέσει αυτό. 1064 00:53:49,400 --> 00:53:50,760 Πραγματικά το κάνω. 1065 00:53:50,760 --> 00:53:51,920 Δηλαδή δεν είσαι τρελός; 1066 00:53:53,920 --> 00:53:55,720 Μην κρίνετε για να μην κριθείτε. 1067 00:53:57,400 --> 00:53:59,400 Ξέρεις όποιο τρελλό μονοπάτι ήσουν πριν; 1068 00:53:59,400 --> 00:54:01,080 Είσαι σε διαφορετικό τώρα. 1069 00:54:01,080 --> 00:54:02,600 Μαζί μου. Χμ. 1070 00:54:04,040 --> 00:54:06,560 Είμαι στο μιούζικαλ. Ακόμα δεν μπορώ να το πιστέψω. 1071 00:54:06,560 --> 00:54:08,520 Η Miss Chambers πρέπει να έχει εντυπωσιάστηκε. 1072 00:54:08,520 --> 00:54:12,240 Ναι, προφανώς, αλλά σε νόμιζα μπορεί να έλεγε και κάτι. 1073 00:54:12,240 --> 00:54:15,520 Α, κάποιος μπορεί να ανέφερε υπήρχε ένας μικρός ρόλος, 1074 00:54:15,520 --> 00:54:17,320 αλλά, ε, δεν θα είναι στο επίκεντρο. 1075 00:54:17,320 --> 00:54:19,160 Ναι, αλλά είναι ακόμα στη σκηνή. 1076 00:54:19,160 --> 00:54:21,120 Μπορούμε απλά να πάμε σπίτι; 1077 00:54:21,120 --> 00:54:24,360 Ναι, αλλά πρώτα, θα ήθελα να πω κάτι και στους δυο σας. 1078 00:54:24,360 --> 00:54:26,120 Κάτι που δεν έχουμε ξανακούσει; 1079 00:54:27,480 --> 00:54:30,520 Είναι δίκαιο να πούμε ότι είμαι λίγο εκτός πρακτικής, 1080 00:54:30,520 --> 00:54:33,160 αλλά θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ για να λειτουργήσει αυτό. 1081 00:54:33,160 --> 00:54:36,000 Αλλά θα λειτουργήσει μόνο αν είμαστε όλοι στην ίδια σελίδα. 1082 00:54:36,000 --> 00:54:39,320 Μου; Ανυπομονώ να διαβάσω το υπόλοιπο βιβλίο. 1083 00:54:39,320 --> 00:54:41,960 Είδες τι έκανα εκεί; Κάνω και αστεία. 1084 00:54:41,960 --> 00:54:43,320 Ίσως κολλήσει στο τραγούδι. 1085 00:54:44,480 --> 00:54:47,280 Μάλλον είσαι ακόμα δεν είμαι σίγουρος για μένα, 1086 00:54:47,280 --> 00:54:50,480 αλλά θα κάνω τα πάντα στην δύναμή μου να σου αποδείξω ότι κάνεις λάθος - 1087 00:54:50,480 --> 00:54:53,080 ότι δεν είμαι το τέρας κρυφά νομίζεις ότι είμαι. 1088 00:54:53,080 --> 00:54:54,280 "Κρυφά"; 1089 00:54:55,600 --> 00:54:57,360 Όταν έρθει η ώρα, Μπεν, 1090 00:54:57,360 --> 00:54:59,960 είναι μόνο ως προσωρινό όπως θέλεις να είναι. 1091 00:54:59,960 --> 00:55:01,920 Αν συνεχίζεις να κλωτσάς, 1092 00:55:01,920 --> 00:55:04,400 υπάρχουν τόσες μόνο κρατήσεις Μπορώ να σε βάλω μέσα. 1093 00:55:04,400 --> 00:55:06,000 Είναι στο χέρι σου. 1094 00:55:06,000 --> 00:55:08,400 Αλλά θέλεις πραγματικά βλέπεις ξανά ξεριζωμένη την αδερφή σου; 1095 00:55:10,040 --> 00:55:12,200 Όχι τώρα είμαι στο μιούζικαλ. Αποκλείεται. 1096 00:55:15,560 --> 00:55:17,720 Και οι δύο ξέρουμε πόσο πολύ σημαίνει αυτό για εκείνη. 1097 00:55:19,960 --> 00:55:22,520 Είσαι καλός. Το ίδιο κι εσύ. 1098 00:55:22,520 --> 00:55:24,960 Ίσως έχουμε περισσότερα κοινά απ' όσο νομίζεις. 1099 00:55:24,960 --> 00:55:26,200 Ισως. 1100 00:55:26,200 --> 00:55:28,080 ΑΝΘΡΩΠΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΕ ΑΠΟΣΤΑΣΗ 1101 00:55:28,080 --> 00:55:29,400 Τι στο διάολο είναι αυτό; 1102 00:55:36,440 --> 00:55:38,480 ΕΠΕΥΦΗΜΙΕΣ 1103 00:55:38,480 --> 00:55:41,920 Λοιπόν, άσε με να πάρω λίγη ενέργεια! Κάντε λίγο θόρυβο! 1104 00:55:41,920 --> 00:55:45,360 ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ 1105 00:55:51,920 --> 00:55:53,800 και κλωτσάμε τις πόρτες 1106 00:55:53,800 --> 00:55:55,800 τσακώνονται σε καυγάδες 1107 00:55:55,800 --> 00:55:57,520 Και ο δαίμονας πέφτει 1108 00:55:59,120 --> 00:56:00,880 ..όταν όλα τα άλλα αποτυγχάνουν. 1109 00:56:04,560 --> 00:56:06,240 ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ 1110 00:56:26,080 --> 00:56:27,920 Το τέλος του ουράνιου τόξου σου 1111 00:56:27,920 --> 00:56:30,440 Ταπεινό καύχημα 1112 00:56:32,200 --> 00:56:34,200 ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ 1113 00:56:38,200 --> 00:56:40,680 Τα πόδια μου είναι φυτεμένα στο έδαφος 1114 00:56:40,680 --> 00:56:43,000 Ξέρω ότι ο Μποζ είναι μαζί Του τώρα 1115 00:56:43,000 --> 00:56:45,400 αλλά ελπίζω να τον κάνω περήφανο 1116 00:56:48,360 --> 00:56:50,240 ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ 1117 00:57:03,480 --> 00:57:05,000 Ευχαριστώ!